本报讯 应德国路德维希堡艺术节组委会邀请，上海歌剧院舞蹈团一行30人，由院长张国勇率领，将于明天启程前往演出。这是自SARS以来，我国第一支走出国门对外文化交流的演出团体。

　　上海歌剧院与德国路德维希堡此次合作演出的清唱剧与舞蹈《卡尔米那·布拉那》，原为上海之春国际艺术节和德国路德维希堡艺术节度身打造的节目。因受SARS影响，双方一度

改变了演出计划，而特意从澳门请来的舞蹈编导应萼定，也无奈中断排练打道回府。但上海歌剧院与德国方面的联系并未中断，当得悉上海疫情得到有效控制后，德方即向上海歌剧院发出了演出邀请。

　　《卡尔米那·布拉那》是德国作曲家卡尔·奥尔夫的著名清唱剧。1803年在德国慕尼黑南部阿尔卑斯山谷小镇上的本尼克修道院里，发现了一部被人遗忘的诗稿……诗文歌颂美酒佳肴和情爱享受，再现了人生的天性和情感，语言鲜明而又具表现力，他以自由不羁的精神诉说了人生坎坷和命运折磨，歌颂了生活美好和爱情甜蜜。

　　为保证赴德国演出成功，即便受SARS困扰，歌剧院的练功房也从未闲置过，演员依然认真排练。歌剧院将此次出访演出视作“让世界看中国”的光荣使命，力求展现最佳精神状态和演出水平。