今报讯 《还珠格格》系列剧成就了赵薇，也塑造了一个经典的形象“小燕子”。最近又传来了《还珠格格3》正式通过广电总局审批并于7月在内地和港台地区同时播出的消息。针对近期对黄奕饰演“小燕子”的一些争议，记者昨天采访了该剧导演李平，据李平透露，“小燕子”飞到黄奕头上可谓“天时地利人和”。
首先，对于目前疯传要拍《还4》的消息，李平表示开拍与否取决于《还3》能否收回
投资并赚钱，他很关注《还3》的收视率和观众的反应。那么，为何李平对黄奕情有独钟呢？“当初选小燕子的时候费了很大心血，女一号嘛，剧组上下格外重视，所以小燕子一直‘难产’，最终选择黄奕也是一种缘分。”
原来，《还3》剧组在挑选演员试镜时，用的都是小燕子背菜谱逗皇阿玛取乐的台词，难度很大。为此，只有舒畅等三个演员全部背出，但这三个演员又都与《还3》中的小燕子不太符合。正当剧组为此事大伤脑筋时，琼瑶给剧组捎来黄奕在《上错花轿嫁对郎》、《卧虎藏龙》的演出片花带子。李平一看，就觉得太合适不过了。并且在《还3》中，小燕子已为人妻为人母，不再是以往观众印象中那个没头没脑、粗心大意的小姑娘。黄奕无论从长相到气质都非常符合此时的小燕子，再加上此前就是因为黄奕哭相太难看才与前两部剧中的小燕子失之交臂，在这两部剧中的片花带中，黄奕的哭相漂亮了许多。黄奕也不负剧组信任，在表演时完全摆脱了赵薇的模式，活脱脱演出了“黄奕”版的小燕子。
另外，记者昨天还从湖南电视台副台长刘向群处获得“小燕子”花落黄奕的另一个客观原因。琼瑶2001年在写剧本的过程中，台湾地区的大地震和美国“9.11”事件相继发生，虽说此事并没给琼瑶本人直接带来很大的伤害，但给感性的琼瑶心灵上带来很大的伤害，在剧本创作还未完成时就决定封笔，终生不再写作，以平和安然的心态过好每一天。不过，经过一段时间后，琼瑶决定重拾《还3》剧本进行创作。所以后来，当剧本结束后准备开拍时，赵薇等主要演员已没档期。最后，踏破铁鞋，剧组找到了黄奕这只小燕子。
