由赵薇和姜文主演的电影《绿茶》千呼万唤难出来,而同名书籍却将于近日在全国上市。昨日,记者从出版该书的华艺出版社了解到,书中曝光了电影拍摄中的许多内幕,姜文“罢演”,赵薇如何走出“军旗装”阴影,均有介绍。
姜文“罢演”内幕
据华艺出版社的编辑介绍,《绿茶》改编自女作家金仁顺的小说《水边的阿狄丽娜》。正如大家想象,以绿茶为名是因为影片和茶密切相关。在书中,统筹写到“刚听张元说把新片的片名改为《绿茶》时,我就想到了茶马古道。茶马古道里的绿苦丁,是我见过的最绿和最好看的茶。”书中对于影帝姜文的“霸气”、“大牌”有了新的诠释,曝光了他的另一面。拍摄时,他会经常主动对导演说“再来一条”。“拍姜文闯进方力钧卧室的一场戏时,姜文扛着一箱罐装啤酒上楼梯,反复十余次拍了有十几条。旁边人看得都累了,而他却毫无怨言。戏拍到一半的时候出了姜文罢演事件,书中对此也做了说明,“他提出3点解释:对老汉字餐馆作为这场戏的场景觉得不妥;群众演员的素质形象和角色不相配;这场戏除了姜文、赵薇,还有方力钧、王海珍等4名配角,都是非专业演员,需要提前走戏。”
赵薇走出“军旗装”阴影
赵薇凭《还珠格格》一炮走红,人们对她的印象也停留在空有一双大眼睛,毫无演技。而迅速走红的赵薇也无可避免地引来风波。“军旗装”和“泼粪”事件后的她变的随和,在《绿茶》拍摄中赵薇在戏中的“朗朗”装是一条又短又薄的连衣裙,不小心就着凉了,不过她倒真不娇气,喝了两口威士忌暖暖身子就坚持拍。书中还提到她的演技,完全出乎一般人从《还珠格格》里得来的想象。“拍摄之前她找导演一起分析了一下这场戏的角色心理……实拍的时候在监视器后一看,心里叫绝:没错儿,就是这样。她对人物的理解和拿捏,都很有分寸感,演绎得准确到位。”
高枫王海珍“触电”真相
已去世音乐人高枫在《绿茶》中客串一个在饭店大堂弹钢琴的角色,出镜仅几秒,却是他第一次也是最后一次“触电”,因此书中的剧照也显得尤为珍贵。另外,《绿茶》也是王海珍继轰动一时的“张艺谋王海珍恋情”后第一次“触电”。书中这方面有详细介绍,她本客串一个小角色,但戏拍摄3天后,当剧组为女二号谁来演犯愁时,她一跃成为张元、杜可风、姜文都一致属意的女二号扮演者。
本报实习记者 施黎莉 记者 王仁奎
《江南时报》 (2003年04月27日第二十四版)