|
吴倩莲与日本演员渡边大树(右)合作很是辛苦
在内地版《秋水长天》中首次扮演单亲妈妈
吴倩莲的演艺事业看来是没完没了。这位曾经在冯小刚贺岁片《没完没了》中与葛优合作的台湾演员，如今正在电视剧《秋水长天》中出任女主角，首次扮演单亲妈妈。该剧昨日在上海举行记者见面会，当被问及将来的打算时，年届35岁的吴倩莲说：“我对演戏孜孜不倦。”
《秋水长天》曾经是上个世纪70年代风靡台湾的电视剧，此次是重新改编。吴倩莲告诉记者，该剧当年播放时，她才10岁，“只记得主题歌特别好听，我妈妈是边看边哭。”至于这次出演的感受，吴倩莲说是特别荣幸，“因为这部电视剧太经典了。”
“扎根”上海拍戏忙
毕业于台湾一家艺术学院戏剧系的吴倩莲，1990年从影以来，主演过《追梦人》、《半生缘》等电影和《新神雕侠侣》等电视剧。近年来，她的工作重点转移到了内地，尤其以上海为重。“从去年开始，我拍的三部电视剧《倾城之恋》、《梦里花开》和《秋水长天》都是在上海，对上海感觉十分熟悉。”之所以常住内地，吴倩莲说是影视大环境所致。当记者问吴倩莲有没有为自己40岁之后的事业做考虑时，得到的回答是：“我是个喜欢学习的人，任何我不懂的东西我都很有兴趣。我对演戏孜孜不倦，只要有人找我拍戏而且剧本好，那我会一直拍下去的，不管年龄多大。”
《秋水长天》之后，她将拍一个纪录片，“大概已经完成了1/4,但是缺少投资方。”在巧妙地利用媒体为自己的纪录片做了一个广告之后，吴倩莲得意地哈哈大笑。那最近会不会出唱片？她说主要是没有时间。
要帮日本搭档背台词
这次在《秋水长天》中出演男主角的，是来自日本的演员渡边大树。昨日的见面会是在户外举行，上海的天气可谓骄阳似火，简短的仪式结束之后，渡边大树抢先一步回到室内再与记者开聊，正在烈日下“烤问”吴倩莲的记者，看到屋内同行凉快的神情，心中不禁感慨：真是背靠“大树”好乘凉。吴倩莲趁机向记者诉说与渡边大树拍戏的辛苦：除了记自己的台词之外，还得背他的台词，而且因为不懂日语，还得记住他最后一句话的口型，看他说完没有。
新旧《秋水长天》背景不同主题同
执导内地版《秋水长天》的台湾导演黄以功，当年拍摄的同名电视剧曾获得台湾地区最高的电视剧奖项“金钟奖”。黄以功说，内地版《秋水长天》和台湾版相比，尽管名字相同，但背景已经发生了很大的变化，增加了不少知青的戏，“不过主题一样，我们依旧想表现那种忠贞不渝的爱情”。谈及为何要选吴倩莲，黄以功说她的脸本身就能讲故事，属于“闷骚型”；而渡边大树，在黄以功的眼中则有一张诚恳的脸，“国内的一线小生大多脂粉气太浓了。”（记者刘江华）
（来源：北京青年报）
|
|
| 
