首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页 > 影音娱乐 > 电视前沿 >正文
刘若英演柔美张爱玲 旗袍媲美《花样年华》(图)
http://ent.sina.com.cn 2003年06月18日09:45 南方都市报
赵文瑄的文雅气质和刘若英的柔美风格为他们赢得此剧男女主角。


  1000万元投资拍摄《她从海上来》为张爱玲立传

  张爱玲旗袍胜“花样”张曼玉

  本报讯(记者孙倩 实习生曾轶)投资1000万元拍摄的20集电视连续剧《她从海上来》日前正在上海车敦影视基地热拍。该剧讲述了中国文坛传奇人物张爱玲的全部人生经历,这是张爱玲故事首次搬上荧屏。

  该剧由台湾著名影星刘若英主演女主角张爱玲、赵文瑄主演张爱玲亲密男友胡兰成。据制片方表示,张爱玲在全世界有很多读者,因此选定女主角颇费了一番心思,最终刘若英胜出秦海璐,因为她非常符合张爱玲“柔美”的风格。在内地和香港的服装设计师精心设计下,剧中的服装达到80套,仅仅旗袍就有50多种,比《花样年华》里面的张曼玉还要多,而且款式更加复杂具有美感。文坛才女张爱玲与影视圈颇有渊源,她的小说《半生缘》、《红玫瑰白玫瑰》等被多次搬上银幕,以至于《她从海上来》未开机已引来众多明星青睐。胡兰成一角陈道明非常想演,后来因为出演《冬至》剃了光头不符合胡兰成形象才作罢。赵文瑄的文雅气质则为他赢得了胡兰成这个重要角色。

  该剧3年前开始筹备,收集了关于张爱玲生平文字资料有200多万字,今年3月份剧组远赴加拿大在张爱玲晚年生活过的地方取景,以认真的态度展现张爱玲曲折的人物命运。

  刘若英旗袍秀独家曝光

  [窈窕少女]

  张爱玲少女时期的资料照片都比较少,服装师根据她当时的年龄以及性格背景等设计了这个造型。

  豆蔻年华的张爱玲,齐耳的短发,一条浅蓝色的碎花中式长裙和一双白色皮鞋搭配,显得清雅恬静。

  一如阎纯德在《张爱玲传》中写到的:“当他唱到张爱玲时,‘便见在最后一排最末一只座位上站起一位瘦骨嶙峋的少女来,不烫发(据我统计,圣校学生不烫发者约占全数五分之一弱,而且大半是虔诚的基督教徒或预科生———小学高年级学生),衣饰并不入时。那时风行窄袖旗袍,而她穿的则是宽袖。’不随俗,不入流,甚至奇装异服,是张爱玲从小就有的‘传统’。”

  [一举成名]

  这张造型是仿照大家很熟悉的一张张爱玲的相片设计的,若论外型刘若英和张爱玲并不太像,不过经发型和服装搭配后,侧面的轮廓倒有几分相似了。

  照片里刘若英身着一件墨绿色印花旗袍,高领宽袖,骄傲地抬起下颌,几份傲气和清高活脱脱展现在大家面前。

  很像柯灵在《遥寄张爱玲》里描写的“那时张爱玲已经成为上海的新闻人物,自己设计服装,表现出她惊世骇俗的勇气,那天穿的,就是一袭拟古式齐膝的夹袄,超级的宽身大袖,水红绸子,用特别宽的黑缎镶边,右襟下有一朵舒卷的云头———也许是如意。”

  [倾城热恋]

  虽说张爱玲总是用那样清冷的眼光瞟视着世俗,但当爱情和事业成就都来到身边时,一向喜爱深绿、紫的张爱玲也如艳丽的小女子般穿起了桃红色的衣裳。

  在胡兰成的《今生今世之民国女子》里:“一日午后好天气,两人同去附近马路上走走。爱玲穿一件桃红单旗袍,我说好看,她道:‘桃红的颜色闻得见香气’。还有我爱看她穿那双绣花鞋子,是她去静安寺庙会买的,鞋头连鞋邦绣有龙凤,穿在她脚上,线条非常柔和。她知我喜欢,我每从南京回来,在房里她总穿这双鞋。”

  剧中人物服装造型花了近200万元

  “张爱玲”过足旗袍瘾

  “生命是一袭华美的袍,爬满了蚤子。”若干年前,当张爱玲在文坛初试啼声时,她对生命作了这样的隐喻,惊世骇俗的比喻在她的衣着上有着同样的诠释。

  张爱玲的文字和她本人富有传奇色彩的一生,使电视剧《她从海上来———张爱玲传奇》自开拍以来就备受瞩目,除了对女主角刘若英表演的期待外,剧组斥巨资为剧中人物打造的各种服装造型也颇为令人遐想。由于生活中的张爱玲本身就是个“旗袍迷”,该剧中也让该角色变换了近60套旗袍,比《花样年华》中的张曼玉风头还劲。日前本报记者独家采访了该剧组来自香港的服装造型师吴宝玲女士,她透露了刘若英在剧中的多款造型的创作灵感,将该剧刘若英“华美的袍”一一解密。

  数量

  张爱玲戏服多达200余套

  据吴女士介绍,剧中人物的服装造型花了近200万元,其中刘若英的服装就占了大部分。在这出反映张爱玲14岁到75岁的20集电视剧中,张爱玲的戏服多达200余套,除了洋装外,张爱玲中青年时期最重要的装束————旗袍共有59套,从少女时代的小碎花旗袍,到生命中最重要的一段时期————成名期,还有和胡兰成在一起时高雅华丽的紫、绿色旗袍,以及上世纪50、60年代中后期蓝、灰色的素色布旗袍,不同时期、不同风格的旗袍不禁让人眼花缭乱。

  质量

  旗袍赛过张曼玉《花样年华》

  不过说到旗袍,自然会想到张曼玉在《花样年华》的惊艳扮相,吴女士说刘若英穿的旗袍主要是上世纪20、30年代的,而《花样年华》里已经是上世纪60年代,两个的款式比如长度、裙摆等都有很大不同;再说两个人物也有很大不同,像刘若英穿的旗袍都不会裹得很紧,而且电视里的感觉更生活化一些。

  制作

  边看张爱玲照片边缝制戏服

  吴女士还介绍说,由于张爱玲“惊世骇俗”的穿着也是被当时和后世之人所津津乐道的,她为此下足了功夫。按照导演的意图,剧中的服装都严格按照张爱玲的照片以及文章中的描述来制作。为此,吴女士用了一个月的时间收集了张爱玲各个时期的照片,还有张爱玲文章中所有对服装的描述也被拿来认真研究。就在制作服装时,吴女士把她历年来在美国、香港等地收集的一些古旧服装的“家底”全拿出来了,还在北京、香港等地淘来大量的“古董”衣服,然后根据需要染色、画上图案。为了制作出和照片上一模一样的服装,服装师复制了大量的张爱玲照片,要求工人一边看照片一边缝制戏服。尽管服装造型上主要是依据相片资料,但由于张爱玲的照片以黑白老照片居多,因此在服装的颜色搭配上留下了很大的创作空间。吴女士还特意点评了刘若英在剧中的几款经典造型。

  新旧比较

  本报还收集了张爱玲遗留下来的生平照片,从中挑选出几款经典“爱玲旗袍”Look与之对比,发现作为一部传记式影视作品,《她从海上来》服饰、造型都非常忠于人物原型,精确程度比起以往电视剧都十分难得。现曝光于世,请读者作个对比。

  刘若英谈旗袍

  刘若英对这次剧集的服装不太满意,她说:“这些不满意我也跟他们说过。但是后来我也想,张爱玲留下来那些照片应该都是她自己最满意的,也许平常生活中她也穿着我身上这些普通衣服。就像我们的剧照,保存下来的也同样都是美丽的衣服。尤其到后半生,赖雅曾经在日记里写道,‘爱玲来信说她惟一想要的就是一件衣服、一双鞋子和一副眼镜’,这个时候的张爱玲肯定无法奇服了。”

  陈汉泽

  独家访谈

  刘若英,刘看爱玲

  与其说是命运推动刘若英去扮演或曰重新诠释《她从海上来》,不如说在冥冥中,两个女人的性格早已决定一切巧合。

  当我们坐在多伦路咖啡馆的拍摄现场进行采访时,Rene会忽然转头很礼貌地询问一位临时演员,“您可否小声些,我们在现场收声”,那一刻刘的矜持与细致真的会让人想起张爱玲斜飞的凤眼。

  而当Rene下戏之后,当她为了拍摄建议被否定而伏在导演肩上“大哭”时,那一刻刘若英已做回她自己———一个收敛起女性化态度,能和所有同事打为“哥们”的明星。且看今日刘若英如何看张爱玲,也或许某日刘若英会出版另一部散文集,题目便可取做《刘看》。

  没有什么是可以真的还原跟重现的

  问:张爱玲无论在文学评价还是个人口碑上总有些争议存在,这次拍摄《她从海上来》你感觉更多是在美化修饰,还是还原张爱玲?

  刘:我跟他们讲,我觉得没有什么是可以真的还原跟重现的。假如你今天重新做这个采访,问的问题可能都不会一样。我们只是在按照自己的理解去诠释张爱玲,按照导演、编剧和我的观点来理解张爱玲。

  问:看完《滚滚红尘》,我们发现三毛的观点是“爱情和政治无关”,您怎么看待张与胡的这段爱情?

  刘:我也认为爱情和政治无关。但是从大环境压迫来看会对人的感情造成影响,也许环境不会影响到张爱玲是怎么爱胡兰成的,但是两个人因为大环境要被迫分离,胡兰成要去逃避追捕,这些分离会对感情造成影响。政治和爱情没有直接关系,但是它会间接影响爱情。

  问:张爱玲很早就说过,“生命是一袭华丽的袍子,上面爬满了虱子”,可否说她对于爱情也是同样洞悉一切,却又容忍胡兰成对于爱的放任?

  刘:我没有觉得她在容忍胡兰成。爱情是自私的,我觉得在爱情底下,你觉得在容忍对方其实是放不开这个人,放不开你的感情。张爱玲是舍不得胡兰成。

  在感情面前,张爱玲和一个农妇没有区别

  问:在张爱玲的生命里,她的第二任丈夫赖雅和她相守的时间要远远长于胡兰成,但是这套20集的剧集有一半分量用来描写张胡之间的感情,这种比例是否合理?

  刘:毕竟对于张爱玲来说,胡兰成是她的初恋,对于她这么一种封闭的个性来说,这次初恋在她内心引起的动荡是比较巨大的,而且这段感情有记载流传。张爱玲在这段时期达到自己的创作高峰,这段感情想必是有所刺激的,这是她的精华岁月,正因如此我们才定了这个比例。

  问:张爱玲到美国后流离困顿,生活非常凄苦,这一段你演的时候会否心生感触?

  刘:我完全没有这样感觉。我们到洛杉矶她的旧居的时候,他们都说张爱玲就住在这样的地方太凄苦了,但是我完全没有这种感觉,这是她的选择。既然她完全有能力做其他选择,那么很明显在这样的地方她会觉得更开心。这就是为什么拍这部戏我很少接受访问,我会觉得没什么可说。你看张爱玲她到晚年除了翻译之外,已经基本不写东西了,她觉得没什么好说的,她选择了这样的生活方式。

  问:但是很明显赖雅长期卧病在床之后,张爱玲以微薄收入照顾两人,生活非常困难。

  刘:你不要忘了,张爱玲刚到美国时是赖雅照顾她,安慰她。我觉得一个女人面对感情她就始终是一个女人,无论今天我扮演的是宋美龄、宋庆龄乃至地位更高的女性,都是一样。在感情面前,张爱玲和一个农妇没有区别,她们是平等的。

  每次看到赵文瑄的时候,我都会把他当成“我的兰成”

  问:这次和赵文瑄配戏的感觉如何?

  刘:每次当我看到赵文瑄的时候,我都会把他当成“我的兰成”,我尽量让自己遗忘赵文瑄这个名字。而且和他在一起时,我真的觉得他就是兰成。

  问:前一阵非常时期剧组内场戏比较多,现在限制放宽每天都要大量转场,当你有机会站在常德公寓门前,面对张爱玲旧居时会否有些特别的感觉?

  刘:当然会有,就觉得是自己回到这里。我看到常德公寓的感觉并不是刘若英站在张爱玲的门前,而是我感觉自己就在自己家里。我感觉非常熟悉,就是自己读剧本,或者在棚内搭景想像中的样子。在我们拍张爱玲老年生活时,我们曾经到过洛杉矶她住的公寓,我们还拍摄了很多她半夜写稿子出来街上散步的镜头,其实只要是她生活过的地方,哪怕只是一条街道都会有那道影子。

  陈汉泽

  本版文字除署名外

  本报记者孙倩实习生曾轶
披肩装凸显柔美一面。


  相似度80%
旗袍装凸显干练一面。


  相似度90%
宽松装凸显贤淑一面。


  相似度95%

评论 | 电视剧场 | 推荐 | | 打印 | 关闭

  两性学堂--掀起夏日阳光中的爱欲狂潮
  新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
  新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
  无数人梦寐以求的境界,亲密接触,激烈搏杀,包你爽上“天堂”


新闻搜索


关键词一
关键词二


刘若英





search P4笔记本 DV机 迷你裙
 

新浪精彩短信
两性学堂
性行为中的躯体刺激与性幻想的有机结合往往会带来…
非常笑话
斑马深爱着小鹿,表达爱意时却遭到拒绝,斑马大吼…
图片
铃声
·[李 玟] 好心情
·[宋祖英] 辣妹子
·[林志颖] 稻草人
铃声搜索


专 题 活 动


企业服务
中医治疗各种肿瘤
关爱痛风病患者
专治强直性脊柱炎
关注糖尿病保健康
彻底治肾病尿毒症


分 类 信 息
:北交大03级MBA!
   十万大奖抓典型!
   春季旅游江苏行
华美启动"彩光"嫩肤
:全国特价酒店预订
分类信息刊登热线>>


 发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:




 关注两性健康
 营造情爱意境
加入缤纷下载,数万精彩图片铃声不限量任你下载,每条仅0.1元,让你的手机又酷又炫!
爆笑无比精彩无限,成人世界的快乐享受
狂野奔放的性爱旅行…
爱意缠绵的销魂表现…
每日2条,28元/月
原色地带--普通图片铃声,5元包月下载。      
炫彩地带--和弦铃声彩图,10元包月下载      
情趣无限爆笑连连 令你笑口常开的非常笑话

每日2条,30元/月



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62630930--5108 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网