|
刘玉玲＋卡梅隆·迪亚兹：
穿上细高跟，性感搞笑地打斗！
《霹雳娇娃Ⅱ》系列访谈之二
刘玉玲＋迪亚兹
在《霹雳娇娃Ⅱ》中，除去我们昨天对话过的“制片兼主演”德鲁·芭莉摩尔，另外两个“娇娃”————卡梅隆·迪亚兹和亚裔女星刘玉玲也是风情万种，颇抢眼球，芭莉摩尔就曾说自己最欣赏“刘玉玲的臀和卡梅隆的胸”，但看了下面这篇对话你就知道了————这两个美女，除了性感，还有足够的“小聪明”。
搞得我都要吐了
记者：问个老套的问题，你拍这部影片有没有受伤？
刘玉玲：只要有打斗的镜头，磕磕碰碰就总是难免的。我的镜头中，既包括攀上正在行驶的卡车，又包括从楼梯上一直滚下来，你说危不危险？但好在剧组里一直都有很专业的替身演员，碰到太危险的镜头我们就不用亲自出马了。他们真是很辛苦，有一场戏我要和一个特技演员对打，按要求我应该踢到她的手掌上的，但我一不小心，一脚踢到她大腿上去了，偏巧我那天穿的又是细高跟鞋，结果她整条腿都淤血了，好几天都是紫红紫红的，弄得我很内疚。
记者：那怎么区分哪些镜头是你们做，哪些是由替身做？
卡梅隆·迪亚兹（以下简称“迪亚兹”）：这个要由导演ＭｃＧ来决定，有些特技动作他让我们自己完成，但只要是涉及到飙车的镜头他就不让我们自己演，尤其是对我。每天拍摄时，坐在那里看特技演员表演真是一种折磨。我飙车的镜头戏基本上都是由Ｔｒｅｖｏｒ Ｖｉｎｅｓ代我完成的，导演不让我上。后来快拍完时，有一次我说：“我想开车去转转。”ＭｃＧ说：“麻烦来了。”我不服，说：“没事，我能行！”他听后，把我摁上一辆脚踏车，然后带我玩那种前轮离地的特技，玩了很久，最后搞得我都要吐了，一个劲地尖叫：“我受不了了，放我下来！”
他就像个气球
记者：我听说ＭｃＧ是个“笑料一箩筐”的导演？
刘玉玲：更正一下，他其实是个“本事一箩筐”的导演。
迪亚兹：可能前一秒钟他还在跟我说：“学学茱莉亚·安德鲁斯在《音乐之声》中的表现！”后一秒就突发奇想要我穿上带流苏的短裤跳舞。所有的动作他都要求我们做到最好，如果质量不够，他就会说：“多吃点苦！多流点汗！”而且他还很“八卦”，连我们在片中穿什么样子的鞋他都很感兴趣，往往欣赏一番后还要评论一番，最后还要说：“谢谢你抽出时间来听我唠叨，我很欣慰。”
刘玉玲：他就像个气球，能调起每个人的积极性，要让我们使劲灌满这个气球，弄得我们总是担心：“气球要爆了，要爆了！”
发型每天都在变
记者：在你们眼中，《霹雳娇娃Ⅱ》是部怎样的影片？
刘玉玲：这是部彻头彻尾的娱乐片，片中所有的一切都和娱乐有关，完全跟《角斗士》是两种类型的影片！这部影片里也有很暴力的场面，但我们从头到尾都是穿着细细的高跟鞋和别人打斗的，我们从不拿枪拿炮；我们很善变，一不留神就改头换面；我们能跳很风骚、很摩登的舞蹈，而且跳得很漂亮。整部影片颜色刺激，画面绚丽，充满激情，既性感又搞笑，总之这是一部很“养眼”的影片，绝对不会让观众泄气，只会让他们彻底放松。
迪亚兹：是啊！有很多新鲜玩意，我们玩跳舞、玩焊接、玩摩尔斯电码、玩功夫，还到海滩上玩性感！刘玉玲和德鲁钻到沙里，我和黛米·摩尔跑去冲浪。我们还学骑马，用绳索套马！最有意思的是，我们几乎每天都换新的发套，所以我们的发型每天都在变！
改变了“娇娃”的肤色
记者：这一集里，有一段你们三个“娇娃”表演的艳舞，很煽情，你们怎么演出那种感觉的？
迪亚兹：因为我们三个人都足够性感啊！（笑）而且“娇娃”们每次都是这样“性感而又漂亮”地完成任务的！不管是钻进世界上最大号的电脑主机里找戒指，还是要在台上表演钢管舞，我们都是穿着高跟鞋的，而且是闪闪发光的那种！
记者：卡梅隆，听说扮演哈利·波特的丹尼尔·雷德克里夫前不久说，你是他热恋的对象？
刘玉玲：哇！他才14岁啊！
迪亚兹：放心，我有办法对付14岁的半大小伙子！
记者：我记得，《霹雳娇娃Ⅱ》当时说，影片的目标之一就是要为“女孩子树立一种全新版本的偶像”，现在这个任务完成了吗？
刘玉玲：我觉得完成得很好！在人们印象中，“霹雳娇娃”一直都是白种人，就像德鲁·芭莉摩尔那样的，从来都没有其他肤色的，但我们三个人改变了“娇娃”的肤色，而且其中还有一个是“亚洲版”的！我想，到以后，小孩子会跑过来跟我说：“你这样的‘娇娃’真为我们争光！”
迪亚兹：“娇娃”们很会享受生活，她们永远都在尝试新东西，而且她们很有合作精神，总是互相扶持着完成任务。
记者：让你们各挑一个词来形容对方，你们会怎么形容？
刘玉玲：她（卡梅隆）很“搞笑”！
迪亚兹：她（刘玉玲）？很“鬼马”！采访：Ｊａｎｎ Ｃａｒｌ
编译：汤颢
虽然是演一部“彻头彻尾的娱乐片”，但刘玉玲依旧全力以赴，最令她自豪的就是“改变了‘娇娃’的肤色”。迪亚兹在片中什么“新鲜玩意”都玩了，冲浪就是其中之一。
|
|
| 
