张钢
成人版封面
新报讯 【记者张钢】全球瞩目的哈利·波特系列小说第五集《哈利·波特与凤凰令》于昨日上午8:00在全球范围内同步发售,中国图书业首次参与了这次规模宏大的发行活动
。北京、上海两地的读者,在昨日与这本神秘的小说见了面。据悉,全球同步发行的首批《哈利·波特与凤凰令》均为英文版,中国售价为178元。
昨日清晨,大量的哈利迷们早早赶到北京王府井书店,其中前来购书的读者大多是高中以上的学生。他们表示178元的价格还是合理的,购买这本英文原著一方面是想先睹为快,另一方面则是为了学习原汁原味的英语。据悉,北京王府井书店以往发行的英文原版《哈利·波特》1至4集,连续登上原版图书销售排行榜榜首,但参与全球同步发售,尚属首次。由于中影公司近来接连引进了哈利·波特系列影片,从而大大增加了这位小魔法师在中国的知名度,同时也促进了原版小说的销售。
记者昨日走访了天津图书大厦等几家大型图书经销单位,却没有见到《哈利·波特与凤凰令》一书。一位业内人士介绍说:“由于哈利·波特系列小说面向的主要读者群是青少年,他们当中大多数人的外语水平不足以理解这部英文原版小说,而且这次发行的《哈利·波特与凤凰令》价格偏高,所以天津没有引进该书。目前人民文学出版社已获得该书的简体中文版出版权,将于国庆节推出,那时天津的广大读者会在第一时间买到中文版的作品。”
由英国女作家J·K·罗琳创作的这部《哈利·波特与凤凰令》可谓是一波三折。罗琳因为创意方面的压力而想在这部作品中结束哈利的生命,好在经过丈夫的劝说,她最终放弃了自己的想法,并计划再出版两集哈利·波特系列小说,以满足全世界读者与影迷的期待。
新作完成后,该书出版商对小说的故事内容高度保密,没料到在新作面世的前几天,运送该书的车辆被匪徒劫持。幸运的是,匪徒并不是针对小说故事内容提前曝光而作案的。但是,18日,纽约《每日新闻》报一位记者却从一商店中买到了一本《哈利·波特与凤凰令》,并擅自提前公开了该书的故事内容。后来根据调查得知,该店店主从一个批发商那里获得了4本书,并将书都放在了橱窗里,店主不知道该书要到21日才正式上市。罗琳对此颇感愤怒,她认为这家报纸的行为侵犯了自己的知识产权,也损害了出版商花费300万美元对该书所做的全球市场推广活动。日前罗琳把这家媒体告上法庭,要求纽约《每日新闻》报赔偿1亿美元。
儿童版封面