本报讯 （记者赵李红）今天，欧盟轮值主席国希腊驻华使馆、昆仑出版社与北京市新闻出版局、西城区人民政府在北京图书大厦联合举办了《欧盟国家短篇小说选》出版发行新闻发布会。外交部、中宣部、国家新闻出版总署、中国作协、北京市委市政府的有关领导和欧盟25国的大使、参赞等官员以及数十家中外媒体的记者出席了首发仪式。

　　《欧盟国家短篇小说选》由昆仑出版社于2001年与当时的欧盟轮值国西班牙大使馆达

成协议，立项出版。经过一年多的努力，在此后的欧盟轮值国丹麦和希腊大使馆的积极协作下，2003年6月正式出版。该书包括欧盟15个国家成员国的驻华大使馆精选的15篇小说，如：希腊驻华大使馆推荐的玛洛·维姆沃纳基《电话独幕剧》，比利时驻华大使馆推荐的于果·克劳斯《我不关心》，意大利驻华大使馆推荐的艾蕾拉·贾尼尼·贝洛蒂《蓝色海岸》，卢森堡驻华大使馆推荐的盖·赫尔明格《冬天》，葡萄牙驻华大使馆推荐的乌尔巴诺·塔瓦雷斯·罗德里格斯《永恒之夜》，西班牙驻华使馆推荐的胡安·何塞·苏阿雷斯·洛萨达《几乎一无所获》，奥地利驻华大使馆推荐的彼得·罗塞《往事短叙》，丹麦驻华大使馆推荐的彼得·西贝格《玛丽娅的赞歌》，芬兰驻华大使馆推荐的玛丽娅·约图尼《海尔曼》，德国驻华大使馆推荐的尤迪特·赫尔曼《索娅》，法国驻华大使馆推荐的让·卡尼亚《那人，那人，那人和那人》，爱尔兰驻华大使馆荐推荐的威廉·特雷弗《花园里的婚礼》，荷兰驻华大使馆推荐的哈里·穆里施《第七个国家》，瑞典驻华大使馆推荐的玛拉·康德勒《无题》，英国驻华大使馆推荐的阿蒂玛·斯里瓦斯塔瓦《那好，你先给我再泡些茶吧》。这些小说从不同的角度，既展现了欧盟国家的生活习俗、历史和风土人情，也展现了欧盟各国小说艺术的新成就，为中国人民了解欧盟国家打开了一个新窗口。

　　本次首发式活动是图书大厦自北京抗击非典取得阶段性胜利以来首次举办的大型文化交流活动。作为主办单位之一，北京图书大厦希望通过本次新书发布活动增进中国人民与欧洲各国人民的了解与友谊，促进中外文化的交流，同时为首都出版发行业与世界图书发行业顺利接轨积累有益的经验，为充分展现北京国际文化形象贡献力量。随着北京抗非斗争的节节胜利，图书大厦将从6月底陆续推出丰富多彩的读书活动，充分展示中外图书精品，活跃首都市民的文化生活。