可怜!从电影看中国人的“性”福生活
本报记者史小岩
近日,著名电影编剧、全国政协委员王兴东表示,国家广电总局日前已正式答复他,将根据他的提议尽快制订符合中国国情的电影分级制。
电影分级的核心是对性、裸露、恐怖和暴力的限制。一旦有了明确的电影分级制,国产电影的创作空间将得到大大拓展,包括裸体和暴力这些长期在国内电影界纠缠不清的题材和情节,都可以在分级制的规范下合法、正当地登上银幕,保护电影艺术家的自由创作权。
以下的这篇文章是通过对近30年国产电影中“性”的回放,反思我们的电影审查制度和受众的电影审美观。它旨在说明一点:我们为什么是如此地渴望和迫切地需要电影分级制!——编者的话
古人告诉我们,食色,性也。但无可否认,在中国,性一直是个比较敏感的话题。电影作为一门记录生活、逼近生活的艺术,记录了我们每个时期的生活状态,回溯中国电影对性的表现,大致可以窥见中国人对性的心路历程。
吻出来的麻烦
《水晶鞋和玫瑰花》(1975年):见不得人的吻
这不是一部中国电影,但当时中国观众对其中一张剧照的反应,却折射出当时人们对性的观念。1975年5月《大众电影》在封底刊登了英国电影《水晶鞋和玫瑰花》中灰姑娘与王子接吻的剧照,结果引起轩然大波。一位名叫问英杰的读者写信给编辑,内容摘录如下:
我看了你们编辑出版的封底照片,非常愤慨!你们竟堕落到这种和资产阶级杂志没什么区别的程度,实在遗憾!……我也不反对爱情,我们应当提倡无产阶级的爱情,应当提倡中华民族的爱情,那些洋大人们腐朽的爱情,那些搂搂抱抱、亲亲吻吻的爱情,我看不宣传为好。我看这类狗屁不如的艺术,不适合中国现代的国情,应当休止!
由每句话末尾的惊叹号可以看出,当时观众对电影中的性是多么陌生而敏感,由此也可以预知,中国电影迈出性禁区的步伐将是如何举步维艰。
《庐山恋》(1982年):潦草的初吻
文革后中国第一部爱情电影。在今天看来,这部电影有两处地方开风气之先。
首先是女主角张瑜换衣服频率之高创了纪录。电影里她的角色是一个归国华侨,有借口变着花样换衣服。据说有一位电视台台长拿了一叠纸条进电影院,看到张瑜换一套衣服他就撕一张,以此计算出她一共换了40多套衣服。这吸引了众多的女性观众不厌其烦地走进电影院。
这部电影又出现了接吻镜头。尽管剧情安排银幕上没有别人,但男女主角的接吻还是进行得十分潦草,像是在尽义务,但这已经足以让银幕下无数双眼睛放光了。它创造了那个阶段中国电影的经典爱情戏模式:一见就追,一追就跑,一跑就倒,一倒就咬。
《芙蓉镇》(1986年):深深的一个吻
电影中姜文和刘晓庆的一场亲吻激情戏,据说是建国以来国产电影中最长的一个吻,那个特写镜头的时间持续了4分23秒。
在叙事上,电影里性的张力也无处不在,这即使在反面角色李国香和王秋赦的身上也有体现。他们二人的合作便是建立在性的基础上,在为革命事业工作的外衣保护下,老处女李国香和光棍王秋赦的“性渴望”得到了些许的满足。两人拥抱的那场戏很有人性的味道,两个用冷漠的政治面孔异化自己的人,让我们看到了他们人性底色的外露,看到了人性里脆弱的部分。在导演谢晋看来,政治运动都是可以用“性”的问题来做个人化的解释的。
“少儿不宜”的噱头
《寡妇村》(1988年):少儿不宜=商业噱头?
中国第一部打出“少儿不宜”牌子的电影,具体内容倒没有什么出格之处,可能是从电影的意识方面着想而做出的合理举动。然而,它反而给了观众想象的空间,也许是一种禁锢之后的反弹,一时间人们趋之若鹜地奔向电影院。
它为后来的电影商家们提供了一个商业运作的有益示范,后来沿用这个法子并且引起较大争议的电影,有《庭院里的女人》和《大鸿米店》。制片人罗燕在好莱坞耳濡目染,认为《庭院里的女人》确实有不适宜儿童之处,也想在中国尝试电影分级,然而,舆论更多的把这看成又一个商业炒作的噱头。
这反映了“少儿不宜”这块牌子在中国的尴尬。它如此暧昧,人们分不清它到底是商家欲擒故纵的一个手段,还是为花朵们树立的防护栏。
不完整的裸露
《红樱桃》(1990年):裸露的理由
在这之前,最早出现裸露镜头的电影是《原野》,因为把握的尺度不当而被禁,直到1983年才见天日得以公映。
1988年的《疯狂的代价》,第一次出现“诱骗强奸”的情节,女主角伍宇娟破天荒地在雾蒙蒙的浴室里展示了女性的美丽胴体。《红樱桃》的意义在于,它把性和暴力巧妙地与主旋律捆绑在一起,女孩的纹身是一种暴力,而强迫女性裸体则显然挑起一种对于性的关注。因为题材的特殊性,虽然也在剪与不剪之间有过妥协,但最终上映的版本基本上没有破坏故事的完整性。
在这之后有1994年的《画魂》,巩俐饰演的潘玉良披着纱巾露出侧面,被美术学院学生临摹。镜头虽然经过技术处理,但仍被投资方炒作成为影片一大卖点。
中国电影一直在为裸露寻找理由,或许,只有能够坦然地面对自己的身体时,我们才真正成熟。《泰坦尼克号》(1997年):
完整的裸露
在这之前中国引进的西方电影,在放映时大多是有删剪的,惨遭横祸的就是那些所谓的“床戏”,剪刀甚至不顾及音乐和故事情节的完整。实际的效果是,因为未知更增加了观众的好奇心。后来接触西片的途径增多,有心的观众找回电影原版,寻找“遗失的激情”,却发现都是小儿科。好莱坞电影实际上远没有中国人想象中开放,他们的摄影机总是巧妙地躲避开男女演员的重要部位,并在适当的时候戛然而止。《泰坦尼克号》是一个转折,电影里一场裸体写生的场面在中国幸运地保留了原貌。
边缘的游走
2001年的《菊花茶》,一部温馨的爱情小品,探讨现代情爱与性爱之间关系,因为闯了许多国产电影不敢碰的敏感雷区,因此被宣传成“中国第一部性爱片”,这部电影实在难当此重任。
2003年《大鸿米店》风波,涉及性的电影,其尺度的表现方式仍旧是困扰中国电影人的一道樊篱。因为界限模糊,与性有关的电影题材仍旧是边缘,一边摸索一边前进,稍不留心就可能失足。中国电影中的性,依旧没有明朗化。
不同的电影分级制
中国:据王兴东透露,中国的影视将来可能分成这样三个级别:一是普通级影片,大家都可以看;一是一般限制级,15岁以下的孩子不准看;还有一种就是严格限制级,不满18岁的未成年人一律不准看。
美国:一般分为四个级别:G级——适合所有年龄观众观看;PG级——10岁以下儿童需要有大人陪同;PG-13级——13岁以下儿童需要有成年人陪同;R级——17岁以下未成年人需要有成年人指导。
香港:分级则较为简单,Ⅰ级为老少咸宜;Ⅱ级为儿童不宜,Ⅲ级为18岁以下未成年人严格禁止观看。其中Ⅱ级又根据暴力和暴露程度分为ⅡA级和ⅡB级。
作者:本报记者史小岩