《哈利·波特与凤凰令》英文版6月21日全球发行之前,就被盗7000多册。面对虎视眈眈的盗版快手,中文版独家版权拥有者人民文学社人文社想足对策,该社策划部孙顺林副主任昨日独家向本报披露《哈利·波特5》的防盗高招。
8月以前都是盗版
孙顺林说:“我们已通过5家媒体向社会公众发布了公告:正版《哈利·波特5》10月1日正式推出,凡在这之前出现的任何版本,都是非法出版物。”对于网络上的一些片段,孙顺林说,这没经过人文社的授权。8月以前“早产”的都是盗版。
7大防盗版高招
孙顺林透露了7大防盗版高招:一、异形开本;二、蓝绿色专用特种纸,是专门跟印刷厂订制而调制出来的颜色,配方独一无二;三、封面是200克铜版纸压印;四、文字起鼓;五、烫金:前四册是金、银、红、黄四色烫金,第5册是蓝色烫金,特殊进口烫金技术国内很少。六、异形书签;七、书里还有一张像钞票一样的水印,隐含出版社形象标志,水印机是纯银的,价值30万。顺林说:“根据这7条,读者就可以判断真伪了。”
“魔法妈妈”赚足人民币
罗琳究竟从中国拿走多少版税?据悉,《哈利·波特》前四集已累计发行600万册,以版税15%计算,魔法妈妈罗琳就从中国拿走2400多万元人民币!此次第5集,若算上再版,罗琳拿走的版税可能在3000万元人民币左右。《哈利·波特》已是目前全球最高销量的小说,但魔法妈妈罗琳近日却透露:可能会让哈利·波特在以后的故事中死去。
记者何炜