烟雨蒙蒙的江南,青石桥侧的屋檐下,一个穿蓝色旗袍的年轻女子倚在木柱旁,任雨丝滑落肩头,她的对面,一个青布衫的中年男子坐在石阶上,凝望着河面被雨水激起的层层涟漪———这就是24集电视连续剧《张爱玲传奇———她从海上来》在浙江乌镇的最后一个镜头。昨日,本报记者现场见证了“张爱玲与胡兰成”的那场人生分手,随着导演一声“停”!拍摄半年之久的《张爱玲传奇》关机了。
赵文瑄“使坏”刘若英“吊脸”
昨日下午,记者在乌镇采访到了台湾演员赵文瑄和刘若英,他们当时所演的这场戏,描述的是战乱时期,胡兰成(赵文瑄饰)逃难到温州,当张爱玲(刘若英饰)千里迢迢赶去看胡兰成时,才发现自己深爱的男人已经有了另一个女人。
不知道是否如外界传言,刘若英太入戏。片场越来越大的雨丝她竟毫无反应,可往来的游客游船以及记者的闪光灯却让她不适应,所以她一直“吊”着脸。开机的时候,她将目光锁定在某处,将所有的悲伤情绪融入大雨中。导演喊停的时候,她仍然一动不动,全然不顾雨水飘到自己身上。
倒是赵文瑄洒脱自如,开机时板起面孔,神情幽幽地看着“张爱玲”。导演刚一喊停,他就眉飞色舞起来。在“大雨”这个绝好的道具下,分手的戏几乎不需要太多的语言。终于,几条过后导演表示通过,《张爱玲传奇》关机。刘若英这时才高兴起来,她将“胡兰成”甩在身后,和导演及工作人员拥抱庆祝,被“遗忘”的赵文瑄倒也不别扭,不停地抱拳向大家道谢。
没人敢给“张爱玲”打分
记者获悉,完成拍摄的剧组并没有太多的庆祝活动,所有的工作人员都保持低调,不愿过多评判。而刘若英、赵文瑄及编剧王蕙玲对这部电视剧也不敢打分。赵文瑄开玩笑似的说,自己以前太傻,总是给自己的角色打分,结果被人说打得高,所以现在干脆不给“胡兰成”打分了。刘若英更是言之谨慎,推脱说自己从不给扮演的角色打分。编剧王蕙玲只说对刘若英和赵文瑄的表演十分满意。
不过,刘若英还是谈了她拍此剧后的感想,自己变得更忧郁了,更有理由任性了,“这部电视剧从张爱玲4岁讲起,一直拍到她75岁。75年里,她只有和胡兰成在一起的两年是快乐的。现在我觉得,爱情是无法选择的,最怕的是两个人不确定。我只希望自己不要到了75岁,连那快乐的两年也没有!人生是很荒凉的,以前我就很任性很孤僻,现在我更有理由这样下去了。”
爱上一个不该爱的人
记者还采访到了曾经编写过《卧虎藏龙》、《饮食男女》的台湾著名女编剧王蕙玲,她说,自己在美国翻阅了大量资料研究张爱玲,“我的‘张爱玲’是一个真的传记,尊重事实。”
电视剧中描写的张爱玲和胡兰成的恋情,在刘若英和赵文瑄心中是最美最痛的。刘若英说:“我爱上了一个不该爱的人。”和胡兰成的恋情对张爱玲来说,是最难忘的情感经历,而和刘若英演对手戏的赵文瑄,对在感情中屡次出现背叛的胡兰成也有自己的解释:“其实两个人的感情到最后,谈不上谁伤害谁,感情只能是自伤。所以我觉得胡兰成绝对不是一个薄情的人,他对张爱玲的感情是尊敬与疼爱。至于他生命里的其他女人,他把她们安排在了不同的时空里,她们并不冲突。”本报特派上海记者 小尧 文/图