四川新闻网-成都日报讯
回忆起这半年的经历,刘若英十分感慨,认为张爱玲是“爱上了一个自己该爱的人”,而自己跟张爱玲的相似之处,是自己也有一些孤僻,很需要独处的空间,有时自己的很多东西都是说话所表达不了的。
关机的这一天,平时说话细声细语的刘若英出人意料地“耍大牌”——她让工作人员赶走正拍照的记者,并威胁说“再拍的话就罢演”,然后一再坚持脱下旗袍换上便装才让记者拍照……还好,拍完最后一场戏后,刘若英恢复了“正常”。“其实你们来得也很不巧,今天我们拍张爱玲和胡兰成分开的戏,两个人经过一段挣扎后决定分开,这种感情本来就不好处理,何况台词又多。我拍戏的时候不能有很多人在旁边,有人晃来晃去就容易分心,无法入戏我就会特别烦躁。”如果说刘若英在人前一直表现得很得体的话,这次小小的“耍大牌”是她性格中孤僻的一面在作怪。
刘若英来乌镇拍戏前去海宁祭扫徐志摩的墓。她这样对别人描述徐志摩:“他是我的先生我的孩子”,尽管站在墓前刘若英能感到他和《人间四月天》已经离自己很遥远。她还是在心里默默祈祷:帮帮张爱玲吧。刘若英开玩笑说自己在徐志摩墓前要对方“保佑自己演张爱玲时要风得风要雨得雨。”
张爱玲这样的名人,演起来难免有非议?刘若英说她演张爱玲也是她所演过的最难的一个角色,她是塑造而非重现。在剧中,刘若英要从14岁演到75岁,60年的跨度,对刘若英而言是个不小的挑战。但刘若英说年老的戏并不难,因为没有经历过,因此会有很大的发挥余地,但小时候的戏是个难题,因为自己的童年会与张爱玲的童年不同,因此刻意地表现反而会显得生硬。半年的时间内,体验一代才女的一生,这让刘若英感慨颇多。她说,让张爱玲真正感到快乐的就是与胡兰成在一起的两年,此后的大半生,张爱玲都是在孤独中度过,因此拍摄完整部戏,给她的最大感受是,一个人应该及时行乐,不要到古稀之年,才发现自己快乐的时间仅有两年。谈到爱情,刘若英说爱情是没法选择的,“但我不会选择世俗。”
记者视角刘若英刚在《粉红女郎》让观众领教了本色的天然魅力和适度的夸张演技结合的震撼,也让人明白这样一个并无太多美貌的女孩怎么能又出书又唱歌,拥有偶像人气。她一睁眼一撅嘴外带摇头的傻傻样子,你可以当是表演,但却是有着本色做衬底,虽夸张,却全不让人觉得做作。她来演张爱玲,起码外表不是标准的美丽,生活中张惶局促的性情,相信毫无问题。但张的孤清
离世,她的冷及硬及烈,却不知刘若英能否演出来。最难的是张并未如何涉世但却有对世象仿佛通灵般的通透了解,以及对语言对人物对艺术的天才的通感力,
这些东西似乎根本就是无法表演出来的。