一个月前开机的20集电视剧《宫廷画师郎世宁》目前正顶着酷暑在北京电影制片厂紧张地拍摄,这是第一部以外国人为主角的清宫戏,导演是以执导《宰相刘罗锅》、《康熙微服私访记》等帝王戏、宫廷戏见长的“高手”张子恩,扮演宫廷画师郎世宁的则是在中国生活了15年的“洋笑星”大山,这两人的奇妙组合足以吊起人们对这部戏的胃口。
记者在拍摄现场看到,剧中的大山完全变了个样,头上套着金黄色蘑菇状头套,嘴上
粘着胡子,身上裹着一件厚厚的黑色教士服,当然还少不了脖子上的十字架。这一副标准的18世纪传道士的扮相可苦了大山,害得他在36℃的高温下一直扇子不离手。不过和出演这个角色相比,这点挑战显然太“小儿科”了,大山坦言:“接下这个角色我确实有很大压力,毕竟郎世宁是一个中西文化交流史上的重要人物,不能随便塑造,所以开拍前我特意学了一些知识,还拜访了阜成门外他的墓地。”
大山在相声、小品方面比较擅长,而且有着15年的舞台经验,中国观众已经把他定位在“洋笑星”的位置上了,如今大山真得板起脸来担任一部电视剧的主角,能否撑得起戏,观众能否接受他成了最大的问题,大山对自己非常有信心:“在中国的外国人中,有表演经验、中文又好的人凤毛麟角,我在这方面还是有优势的。在我看来,如果和相声一点挨不上倒好演,最难演的是喜剧色彩浓的戏,因为一演喜剧我就觉得像站在舞台上说相声,不过我看了前几天的回放,我觉得自己演得还行,以后我要多拍点电视剧。”大山还透露剧中郎世宁和左小青饰演的七格格间还有一段朦胧的情愫,这无疑又增加了这部戏的看点。
饰演郎世宁只是大山的一次尝试,执导这个电视剧则是导演张子恩多年的一个心愿、一种情结:“我原来是在西安美术学院学画的,我一直就对文化人,特别是一些著名画家的生平传记很感兴趣。《宫廷画师郎世宁》是一部反映意大利画家郎世宁在中国绘画创作艺术经历的电视剧,在中国历史上历经康乾盛世三代帝王的外国艺术家只有郎世宁,而且在台湾及海外的博物馆,保存着流传至今的大量作品,它记录着当时的宫廷生活,可以说历史上的价值比艺术上的价值更高,这样一个人物值得我们去描写。而且目前是中西文化交融的最好时期,这部剧将文化艺术作为主题,刻画一个中西文化交流的典型人物是非常有现实意义的。”罗颖