这两年，台湾的漫画改编影视作品成风，艺术形式之间有不少相通的地方，漫画自身讽刺的凝练在影视剧中得到无限的张力而变得立体且淋漓尽致，这或许是影视剧及漫画所不能及之处，也是编剧们的兴趣所在。而在这个过程之中，这种张力的释放也是有前提的，即我们不得不考虑，这些在漫画里高浓度的人物形象到了影视剧里是否会显得片面或是单薄？

　　“万人迷”——唯美但很世俗

　　朱德庸笔下的“万人迷”是一个拿美丽做武器，有点拜金的“坏”女人。然而就是这个风情万种的女子，却对男女情爱有着最真实最赤裸的见解。“万人迷”身上的美丽，绝对是女人的重要资本，所以，基于这种自身条件，她期望在花花情场谋得尊宠也是种朴素的向往。但这种对生活质量的追求决不仅仅是出卖色相以求得名利奢华，《粉》剧对“万人迷”的塑造过于单调，把万人迷的美丽演绎成不择手段的手段，把她对生活独特的追求的努力安排得低三下四……《粉》剧把漫画版里的“万人迷”当成了此类女人的全部。

　　“结婚狂”——爱得发狂也很单纯

　　“结婚狂”对结婚的憧憬是单纯的，尽管婚姻的围城中充满了太多的世俗和失望，但天下大多数女人对婚姻都还保留着原始的忠诚，这不能不说是一种宝贵。朱德庸在漫画里把这种女人对婚姻和家庭生活憧憬的心态刻画得很逼真，除此之外的行为却很吝啬，但这种吝啬不应带到影视剧中，因为这里的世界是丰满的。于是，《粉》剧虽然让这位婚场中屡战屡败又屡败屡战的结婚狂如愿以偿，但却把一个女人的成就婚姻之路展现得如此残酷，是否每一个主动追求自己幸福婚姻的女人最后都会落得神经质的下场呢？这是《粉》剧给它的观众留下的一个不得已而为之的反问。

　　“男人婆”——愁人、丑人但很可敬

　　职业女性加上工作狂的偏好，是男人最怕的动物，跟这样的女人在一起的男人会找不到自己的大自然角色，因为男人只有在女人面前才有男人的感觉；跟这样的女人在一起的女人也很愁，因为女人在面前的这种阳刚动物身上得不到女人想要的东西。漫画里男人婆的丑，是“没有女人味”的意思，所以《粉》剧让男人婆“丑”得终日男式西装在身，生硬而不屑情感，但不能理解的是编剧并没有给男人婆多大的成就，这绝对是忽视了“男人婆”勤奋、智慧的一面。现实生活中的女强人身上都有着常人无所及的优点，尤其是理想和意志，这些不管是在男人身上还是在女人身上都是可敬的。

　　影视剧往往在偏得漫画里精辟的立意之后便丢弃了负添之丰满的责任，因此看似热闹的影视剧却无法将原著中人物的本象演绎完整，我决定回到“涩女郎”中间，选择漫画。（赵东东）