本报记者报道　原定于今年七八月间在北京上演的话剧版《铁齿铜牙纪晓岚》，因为受非典影响暂时停止。记者昨日从该剧的编剧邹静之处获悉，因为非典错过了档期，因此话剧剧本没有弄。这一消息记者从投资方北京亚环影音公司也得到证实，亚环有关人士告诉记者，话剧版《铁齿铜牙纪晓岚》暂停，什么时候再启动现在还没有确定。

　　今年4月，有关方面传出《铁齿铜牙纪晓岚》要排话剧的消息，演员仍是张国立、王刚和张铁林这个“电视黄金三角”。话剧版《铁齿铜牙纪晓岚》的编剧邹静之当时对记者说，《铁齿铜牙纪晓岚》要排话剧的创意是在今年春节期间确立的，他和张国立在春节期间就已经谈过。

　　关于剧本，邹静之说，故事和电视剧的故事将不会有太多的联系；在结构上，将完全是戏剧化结构，内心独白的成分会很多，其中还会牵涉到关于“人”的讨论；在风格上，有喜剧的成分，也有悲剧的成分，在把话剧演出变成一场“欢乐的晚会”的同时也不想太浅薄；在人物的设置上，除了张国立、王刚和张铁林三个主角之外，肯定会设计一个女性角色，但这个女性角色如何写和

　　由谁出演现在还没有确定。

　　按照非典前确定的计划，话剧版《铁齿铜牙纪晓岚》将于今年七八月间在北京演出30场，随后将展开大规模的全国巡演，目标是100场。(刘江华)