|
经过媒体与观众的一番质疑，李亚鹏还是站在了李维斯的海报之前，只是此时此地他不知作何感想？
本报综合消息前天下午，美国华纳兄弟国际影院公司与上海永乐股份有限公司及香港广裕投资有限公司合资成立的上海多厅影院正式挂牌营业。华纳兄弟国际影院公司总裁米拉德·欧克斯，上海电影集团公司总裁任仲伦一同召开新闻发布会，并对外正式宣布了这个消息。从此，坐落在徐家汇的原永乐电影院正式更名为永华影城。华纳公司为了实现自己对上海人民与美国同步欣赏大片的许诺，在永华影城挂牌营业同时，还举行了《黑客帝国2：重装上阵》的首映典礼，足足比7月18日《黑客2》在上海的全面公映提前了6天。
虽然在新闻发布会主席台上就坐的都是举足轻重的要员，但因早已听说为基努·李维斯配音的李亚鹏也会来到首映现场，台下的众多媒体好像把更多的注意力放在了等待李亚鹏到来上。在一个小时的记者会上没见到他的影子，一些媒体失去了信心，纷纷撤离了现场。但在他们离开不久，记者就在一个角落发现了沉默的李亚鹏，经过一番劝说之后，他终于颇为合作地和记者聊了起来。
从传出李亚鹏要为《黑客帝国2》配音的消息开始，他就再没了安宁。媒体的质疑、观众的质疑，一时间让李亚鹏自己也没了方向。但最终，他还是继续了下去，于是他成为了第一个在中国与基努·李维斯演双簧的人。也许是太重视自己的第一次了，在记者观看影片之前，他决意不谈配音。但也许连他自己都没想到——他被自己的声音吓倒了。
“电影开场，我听到自己的第一声，整个身体差点没缩到凳子下面去。刚才我特别奇怪，觉得那根本不是自己在录音棚里的声音。当时我录音的时候是从中间开始往后录，最后再录开头。所以，录最开始的时候我的状态已经不错了。可是，刚才我听到的声音不像是我当时的声音。”观众们也许听不出不同的声音，当事人自己却分辨得非常清楚。电影放完之后，李亚鹏询问了华纳的工作人员，才知道是发生了调包记。“在录音前一天，我曾经去试过音，而且也被录了下来。刚才他们说可能是混音师在做混音的时候给弄错了。”
尽管结果可能不甚理想，但李亚鹏表示自己对片中的声音还是满意的，对于技术问题则是他不能控制的。“在这次配音过程中，我最大的收获就是找到了新的发声位置。原来自己的声音比较散，但片中角色要求声音集中、立体。相信这对我以后的发展、领域的拓宽也会很有好处。”
有了收获，李亚鹏的心情自然不错。所以当被询问如受邀请是否会为《黑客帝国3》配音时，他说：“如果再接到邀请，当然会继续配了。”
|
|
| 
