首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页 > 影音娱乐 > 抓站 >正文
琼瑶谈《还珠3》:我不了解当代速食爱情(图)
http://ent.sina.com.cn 2003年07月14日09:43 千龙新闻网
  北京青年报
  继《玉观音》、《拿什么拯救你,我的爱人》之后,备受关注的《还珠格格3———天上人间》不久将在教育三台播出。40年来琼瑶作品畅销华语世界,其在商业与文学方面缔造的神话,不仅成为独特的文化现象,同时也形成巨大的黄金产业。对于自己的作品,琼瑶投入全部精力,以作家、编剧、导演、经营者等不同身份亲自操控流水线制作的每一环节。记者日前电话采访了在台湾的琼瑶。

  制作《还珠格格3》是在做最笨的事

  《还珠格格3》相当于前两部资金的总和,剧中象战、力士比武、跳驼等镜头,是琼瑶按自己意愿为观众推出的亮点。在电视剧供大于求的今天,琼瑶作品的生命力还会有多久?

  琼瑶:制作《还珠格格3》是在做最笨的事,续集想有所超越成功率太低。在写《还珠格格3》前,我就想它的故事情节要有新意,不希望宫廷戏总一个套路,所以根据历史资料增添了新内容,象战、跳驼的拍摄是排除万难去完成的,虽然没有拍到最理想状态,却是荧屏上首次尝试,观众看时也很新鲜。

  《还珠格格3》是对我作品生命力的一次考验。能感动自己的作品我想就能感动观众,对我来说电视作品是否成功,惟一标准就是观众,有了这个概念即使我不了解市场,也会很坚定用功地去拍。

  创作《还珠格格3》几经波折重新思考生死观念

  《还珠格格3》创作历时两年,曾几度辍笔,林心如、苏有朋本来一直在等上《还珠格格3》,但琼瑶对他们说:“这一停,可能这一生不会写剧本了,不要耽误自己。”

  琼瑶:这部戏对我来说波折太多,先是父亲去世对我打击太大,在我写第十集时,又赶上“9·11”,目睹飞机撞大楼时,人从楼上跳下来的一刻,对我来说很震撼,感觉人世无常,我再度写不下去。我相信人间“爱”更浓,有句话是“虽不能却向往之”。那时我的信仰被触动,重新思考生死观念,因而在《还珠格格3》中可以看到对死亡的描写,有重场戏强调尔康的死,表达人面对死亡的状态,以及乾隆暮年对青春流逝的感触。我想经过生死考验的人对人生的看法会不同,以不同人生的不同遭遇,表达对生命淡淡的感伤。

  我一生最灿烂的瞬间是《还珠格格》

  琼瑶的创作力持续数十年始终很旺盛。近期许茹芸等歌手翻唱了琼瑶老歌,琼瑶的感伤情怀能否再度回潮?

  琼瑶:新人永远推旧人,我会被淘汰的,请视我为一种流行吧,人生是这样,爬到山顶的时候就开始下山了。在创作《还珠格格3》时我感觉是很心酸的,我想我一生就像一根火柴一样在烧,最灿烂的一瞬间,应该算是这套《还珠格格》了,《还珠格格3》是完满的句点。这么多年我一直坚持不懈。我认为作家的精华是需要不断挖掘的。别的作家触角比较宽,我的触角比较窄,但我坚持没有休息,做得很辛苦,当别的作家心灰意冷不再动笔时,我一直以单纯的心态继续创作,对女性情感的把握是我最敏锐与擅长的,但我对这个时代的速食爱情已经不了解了,年轻人的对白我听不懂,我已很久没有写时装戏了,所以退回到清朝了(笑)。下一部作品还没有计划,我先给自己放假,再全力以赴写下一部。

  坚持“我手写我戏”,它走样的可能性就小

  琼瑶与平鑫涛这对“言情”夫妇打造的“琼瑶经济”多年不衰,家族产业让琼瑶对自己的作品采用事必躬亲的“作坊”式管理,然而产业的扩大是否会打破这种运作方式?

  琼瑶:我的戏不会完全交给年轻人去做,退休后也不会全权转让给他人。算起来我的小说改编过50多部电影,但其中30多部改编得不知所云,我每看到这样的作品,就非常痛苦。年轻时我生活艰苦,独自养大儿子,但后来我宁可苦一点也不再卖小说给电影公司,坚持我手写我戏,它走样的可能性就小。今天我年纪大了,体力与精力不允许我再去发挥,但我的戏依然要这么做,虽然很痛苦很累,但看到平面文字到立体影像的过程还是让我感到快乐。(李彦)

  《还珠格格3》内地收视飘红

  南京电视台自7月4日起在全国首播《还珠3》到现在,收视率一直居高不下,最高时达到11.4%,平均收视率也高达10.8%。7月5日深圳台开播《还珠3》,市场份额高达27%,平均收视率突破7.5%,比新版《射雕》的收视率还要高出2个多百分点。

  另悉,《还珠3》在台湾的收视率却低得可怜,有消息说琼瑶已表示不相信台湾的收视调查,并有意请盖洛普公司重新调查该剧在台收视率。

免费注册上网开店啦
| 推荐 | | 打印 | 关闭

  订阅新浪新闻冲浪 足不出户随时了解最新新闻
  新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
  新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
  无数人梦寐以求的境界,亲密接触,激烈搏杀,包你爽上“天堂”


新闻搜索

关键词一
关键词二





search Palm 瘦身 移动存储
 

新浪精彩短信
两性学堂
除了要对自己的身体有自信外,应积极给予伴侣赞美…
非常笑话
列车员:您买普快车票,却乘特快车?补票!乘客:…
图片
铃声
·[吕 方] 朋友别哭
·[周 蕙] 相遇太早
·[陈晓东] 心有独钟
铃声搜索



新浪商城推荐
最新时尚流行资讯
  • 99元彩屏手机拿回家
  • 让女人美丽得秘密!
  • 流行音像3--8折
  • 3元黑白森林DVD
  • 哈利波特与密室16元
  • 三星数字摄像机
  • 80i超值热卖
  • D590i 轻薄小
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>



    关注两性健康
    营造情爱意境
    加入缤纷下载,数万精彩图片铃声不限量任你下载,每条仅0.1元,让你的手机又酷又炫!
    爆笑无比精彩无限,成人世界的快乐享受
    每日2条,28元/月
    原色地带--普通图片铃声,5元包月下载。      
    炫彩地带--和弦铃声彩图,10元包月下载      
    情趣无限爆笑连连 令你笑口常开的非常笑话

    每日2条,30元/月



    影音娱乐意见反馈留言板
    电话:010-62630930--5108 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

    版权所有 新浪网