|
李亚鹏和华纳兄弟影片公司国际部中国区总裁艾秋兴女士出席“黑客2”上海首映式，正是艾秋兴推荐了李亚鹏为“黑客2”配音。俞凯 摄
12日晚，由李亚鹏配音的《黑客帝国2》在上海永华电影城全国独家首映，李亚鹏在该片首映式上与观众们一起第一次完整地看完自己的“作品”，他如释重负地说：“除了第一句，其他都挺满意。”
影片开始放映后，全场鸦雀无声。当片中男主角里奥搂着女主角从睡梦中醒来，开口说出第一句话“全是噩梦”时，全场观众都禁不住笑出声来，因为那分明是懒洋洋的“靖哥哥”的声音，但映入观众眼帘的却是李维斯那酷酷的外表和坚毅的眼神，反差实在是太明显了。但随着剧情的进展，李亚鹏的声音好像也进入了角色，这样的笑声再也没有出现。散场时，一位男观众对记者说，我觉得李亚鹏配得挺好的，与剧情十分吻合。
李亚鹏在影片放映后也承认：“第一句肯定有点问题，我刚才听了也心里一紧，直往椅子里缩。”不过他也透露了一个内幕，“头一天试音，我尝试了好几种声音，第一种当然是自己本来的声音，结果一听就不对。我的声音有点懒，不精神。我觉得今天影片中的第一句话可能搞错了，用了我试音时的声音，跟我正式配音时的感觉完全不一样。”这表明李亚鹏试音时的配音不知怎么被“调包”到了最后的成品中了。俞凯
|
|
| 
