|
黑客刚说话，观众就发笑
本报记者 孙毅蕾 文/图
前天，备受争议的李亚鹏配音版《黑客帝国2：重装上阵》在上海揭开神秘面纱。李亚鹏、华纳总裁艾伦等人一起为华纳在内地入股的首个影城剪彩。之后，众多嘉宾与记者率先观赏了这部本月18日才在全国上映的影片。李亚鹏本人也坐在影院一角，第一次完整观看由自己配音的《黑客2》。
对于媒体我很宿命
剪彩酒会前，记者在一个无人注意的角落里偶然发现了李亚鹏。他白衬衫加一套黑色行头、黑色墨镜，着实有点“黑客”派头。可能是在场没什么人，李亚鹏放松地和记者聊了起来。
在华纳选中李亚鹏为奇洛·李维斯主演的尼奥配音这一消息传出之后，一些媒体和网友纷纷表达了对李亚鹏能否胜任的怀疑。虽然低调处世的他说自己不在乎外界评价，不过言语间显然还是很受伤。记者叫他说说配音感受，他一再强调自己和记者一样准备观看配音版《黑客2》，在还没完整看过配音版之前不发表任何评论。左图：一身黑的李亚鹏很有点“黑客”的派头
《黑客2》的制作者在这部影片中加入了诸多哲学元素，对于尼奥能不能成为救世主的问题，剧中人的不同反应也表现出人们对于“宿命论”的不同看法。李亚鹏说他不是个宿命论者，相信人能够主宰自己的命运，不过“面对媒体时我挺宿命的”。“我的意思是我虽然知道自己说的是什么，但媒体写出去是什么意思我完全无法预测。”李亚鹏一脸无辜，“我就不明白，不就配个音吗，怎么会有那么多事情好说？”
被踢出聊天室
可能是网友们露骨的指责太过尖刻，李亚鹏在3年前戒掉了上互联网，对网络上关于自己的新闻和言论采取眼不见为净的态度。不过前天他告诉记者，3年来有一次例外，在唯一的例外里，他还被自己的FANS们踢出了聊天室。
“那是我去年开刀住院的时候。我从来不去自己的个人官方网站，都是公司的人在打点，那次他们说我反正有空就去个人网站聊个天吧。”让李亚鹏意外的是，他在聊天室里说自己是李亚鹏竟然没人相信他，“我为了证明自己的确是李亚鹏还爆了很多料，甚至告诉他们我正开刀住院，住什么医院哪个病房开了6刀手术持续了6个多小时等等全说了，他们还认为我是假冒的，最后把我踢了出来。”说到这里，李亚鹏一脸哭笑不得的神情，他说网络上真真假假实在难以说清楚，他“戒网”也正是出于这方面的考虑。右图：影迷的支持可以减轻不少压力
其实，“戒网”并不能戒掉传言，网络上的批评之语，多多少少还是通过工作人员或朋友的口传到了李亚鹏的耳朵里。对此，他承认自己有过心理压力特别大的时候。“每当在这种时候，都是周围的朋友给了我相当多的鼓励，使我能有自信度过难关。还有就是一些前辈和铁杆影迷。前几天我到香港为《射雕英雄传》作宣传，金庸先生在他们家的火柴盒上写了句‘不招人妒是庸才’，叫人转交给我。我很感谢他作为前辈对晚辈的关爱。至于影迷，虽然有时候看觉得他们挺盲目的，不管外界怎么说都支持我，甚至在我确实做得不够好的时候依然如故，但是在心理压力特别大的时候有这样一帮人，还是感觉非常好。”
李亚鹏说到支持自己的人和其中趣事，眼里流露出难得的笑意。在随后的空挡里，他对于影迷的合影要求几乎有求必应。而记者的镜头，也定格了影迷制作的“酒葫芦碎了又合了，就像人生，悲欢离合，对你的支持却永存”这样的大幅标牌，以及李亚鹏和众多女孩感激混合着兴奋的神情。
配音后得了“职业病”
影片正式开始时，放映厅内寂静无声，这一情况一直持续到尼奥的第一句话。由李亚鹏配音的第一句台词“全是噩梦”乍一出现，场内爆发出压抑而整齐的笑声。看完电影已经是晚上9时多，终于肯开口和记者说说配音感受的李亚鹏，不可避免地再次遭到记者的“怀疑”。
“其实我自己听到第一句也吓了一跳，那不是我们当时配的效果。”李亚鹏非常认真地告诉大家，一旁的工作人员帮助他一起回忆才发现，实际使用的第一句配音并非正式配音，而属前一天试音时的“练习之作”。“看到后来就觉得正常，找到自己的声音了，第一句真太让我意外了。”李亚鹏很快地做了自我检讨：“我工作太忙了，配完音以后他们有一次看片会，我因为有其他工作走不开就没参加，现在想想我真应该去，如果当时发现，我一定要求把第一句重配。”
李亚鹏还不好意思地告诉记者，他现在有点“职业病”。“以前看电影主要都是看故事情节、看人物表演，但今天看片的时候老不由自主地盯着奇洛·李维斯的嘴巴。”弄得在场所有人一起大笑，感受了一下“靖哥哥”难得的幽默。他还表示，如果华纳继续请他为《黑客3》配音，他一定毫不犹豫接受邀请。
|
|
| 
