信报讯(记者任嫣)本报昨天刊登消息，一部全新的《射雕英雄传》布袋戏刚刚顺利通过国家广电总局审批，不久该剧将与内地观众见面。记者了解到，拍摄这部《射雕》的投资居然用了2500万元人民币。
据悉，创作人员在占地600坪的摄影棚搭建了桃花岛、白驼山等数十个精美场景，一尊郭靖布偶包含的特殊装置和数套手工服装就要数万元，而剧中的每一个布偶平均就有五套衣
服可以换装。该剧前年在台湾有线电视黄金时间播出后，收视率创下多个纪录。第一次授权拍摄布袋戏版《射雕》的金庸看后也非常满意。2003年电视剧版《射雕》不过投资3000多万人民币，让人惊讶的是，72集布袋戏《射雕》居然投资了2500万元。
首次将金庸先生武侠剧搬上布袋戏舞台的是台湾布袋戏传奇人物黄俊雄先生。为了配合电视的特性，在《射雕》中，他进行许多创新：将布偶尺寸加大，并在造型上加入现代感，强调眼部的神气和服装的变化；在音乐上以流行音乐取代传统的锣鼓点及南管、北管戏曲。《射雕》中为了打造各种武术、兵器、气功的震撼效果，使用了各种爆破道具，还用电脑特技营造出画面中飞沙走石、山崩地裂的光影效果。此外，还有特制的武打拳脚功夫，如布偶制的郭靖可以射箭、顶盘子，梅超风的五指可以掐入人头，这些场景小布偶都是一气呵成，完全不用剪接。
内地版胡兵徐怀钰“献声”
将这部著名的台湾布袋戏引入内地的是台湾著名电视制作人林慧英，她看准内地市场，于是赶在第一时间和黄俊雄签约，将其引进到内地，并邀请了胡兵和徐怀钰用国语全新演绎。据悉，胡兵给该剧配音时，人还在上海拍摄《粉红女郎》，每次都是抽空从上海飞到北京，他自己说这是圆了他想演郭靖的梦。徐怀钰曾经帮日本动画片《皮卡丘》配国语版，这次她将以最清脆的声音演绎一次黄蓉。
据林慧英女士介绍，他们不久前通过了国家广电总局的审批，这个夏天开始，72集布袋戏《射雕》将在内地全面播出。北京地区预计在9月左右将推出这部大制作的布袋戏。
新闻链接
布袋戏：是中国偶戏里较晚形成的一个剧种，又名“掌中戏”。在闽南的泉州、漳州地区以及台湾地区广为流传。它是将一些奇特造型的小布袋套在手上进行表演。传说布袋戏的祖师爷是泉州的一位落第秀才，十九世纪，戏班子随大陆移民到台湾。二百年间，布袋戏在台湾大受欢迎。台湾还有一个电视台每天都在黄金时段热播布袋戏。
