|
任永全
在下的姓氏有点意思，一般刚认识的人都叫我“任生”，好像只要你愿意，就可以随便生几个。所以往往在别人称呼我之后，我都要做一番“计划生育”基本国策的义务宣传员，说：“这个‘任生’啊，说就好了，千万不要做啊，违法的啊！”终于遇一友人，听我说完后，慷慨陈词：“你放心好了，我姓吴（广州话）。”“哦，吴生（不生）。”
其实，作为姓氏专有名词，我的姓氏“任”，粤语不读任务的任，而读“淫”音；普通话读“人”音。这个倒让我高兴了一会，以后不用再老跟别人说计划生育了。但只是高兴了一会，因为很快我就碰到了一位发音特别标准的主持人前辈，他用普通话向我问好：“早上好啊，小任（人）！”我说笑道：“我从不惹事生非，才不是‘小人’呢！”前辈笑了，改用同样标准的广州话向我再问好一次：“早晨啊，小任（淫）！”我一听，特别不是滋味，我怎又变成“小淫”呢？就在我还没来得及理顺思绪的时候，迎面又走来了一位和我年龄相仿的同事，非常有礼貌：“早上好啊，老任（淫）！”哗，我没这么快就升级成“老淫”那级吧！中华文化，博大精深，作为姓氏专有名词，不少字有特定的读法。说广州话，以下的姓氏可要留意哦：仇读“求”，燕读“烟”，解读“械”，干读“肝”，单读“善”，应读“英”，樊读“凡”，厍读“舍”，逢读“旁”，华读“话”，溥读“普”，仉读“掌”，庹读“托”，朴读“瓢”，亓读“旗”，甫读“府”，皇甫读“皇府”，尉迟读“屈迟”，长孙读“掌孙”，在下抛砖引玉，各位看官多多指教哦！
讲起姓氏的读音，我还真碰到过一件趣事。有一北方朋友，特别想学粤语，有一天我用广州话叫他：“你过黎呀！”，他问什么是“黎”，我说“黎”就是“来”，就是“你过来呀！”他谨记。过了一天，我介绍一同事给他认识。同事姓黎，两位聊得甚欢，道别时，朋友想用广州话套个近乎，便想起之前问过我“黎”就是“来”这句话，于是他很有礼貌地与我的同事挥手道别：“来生再见！”……
|
|
| 
