现场见闻
《美丽任务》在香港被列为“辅导级”,建议家长陪同观看并给予指导。
昨天,记者走进沪上影院,看到的绝大多数都是放暑假的中学生。向他们询问是否觉得影片中有不利于自己这个年龄观看的内容时,几乎每个孩子的脸上都写着疑问;当记者告
知这部影片在香港被列为“建议由家长陪同观看”时,他们的表情就可以用“惊讶”来形容了。
“为什么?不就是一部搞笑片么?”许多孩子反问记者。“也许片中有血腥的打斗场面?”记者试探着。“血腥?”一个女孩歪着头想了想,“不会啊!那些打斗的场面都很搞笑,特别是抢银行那一段,那四个老流氓的POSE……”话没说完,她和身边几个同学已笑作一团。“如果这部片子里的打斗也叫血腥,那绝大多数港片就别看了!”“不止港片,我们许多电视剧里的打斗也比这个更血腥。”“不就是开枪和砍人么,看多了就没什么感觉了!”对片中男女主人公的亲热戏,孩子们是否觉得“过分”呢?对这个问题,学生们明显地羞涩起来,但给出的评价基本是“还可以”以及“现在这种戏(接吻)也蛮多了啦”。看得出,他们都已“司空见惯”。
问他们是否觉得有家长陪同观看会比较好?孩子们近乎一致的回答多少令人“寒心”:“我不喜欢和父母一起看电影!”
留言板
经过删节处理后仍可准入
倪强华(国家广电总局电影局宣发负责人):世界各国对电影并不都实行“分级制”。因此,我们应从实际出发实行市场准入。首先是细分市场。我们从保护青少年出发,每年投资1000万元,拍摄10部儿童片,营造一个儿童片市场,告诉青少年、家长和学校应当优先看什么,这就是市场准入。这在世界上也是没有的。
由于美国、中国香港等地实行电影分级制,因此,在引进这类影片时有一个市场准入。这方面有几个原则,如引进片不能损害国家利益、伤害民族和宗教;符合观众欣赏习惯,没有过多血腥和暴力等;个别内容、场景、对话有这方面问题的,在不影响艺术整体质量的前提下,经过淡化或删节处理后也可准入。对于这类影片,社会、媒体、学校、家长都要主动担负起引导责任,做好辅导工作。
没有必要冠以“辅导级”
于冬(北京博纳文化交流有限公司总经理):《美丽任务》是本公司负责发行的。由于内地市场缺乏有票房号召力明星主演的商业电影,《美丽任务》在内地受欢迎是毫无问题的,上映一周已取得600多万元的票房,上海已超过100万元,广东达到200万元,是近期票房较高的影片之一。该片在港一周的票房超过千万港元。《美丽任务》是一部“无厘头”电影。按内地市场眼光看来,似乎没有什么内容值得像香港影市一样去冠以“辅导级”。
强化辅导性导向减少负面影响
史东明(中影集团公司策划部主任):《美丽任务》在港被列入“辅导级”事出有因。该片是一部商业电影,有些噱头并非老少皆宜。如片中四个老头抢银行的游戏性的戏,作为搞笑的情节无可厚非,但可能会对个别青少年产生负面效应。因此,就电影市场准入而言,科学稳妥地推进分类准入,应当成为我们发展繁荣电影业的趋势。这对保护青少年、保护创作权益都有好处。
其实,香港的“辅导级”也未必适合内地。如《拯救大兵瑞恩》是一部比较优秀的战争电影,可也是“辅导级”。因为片中一些激烈的战争场面,可能会给部分青少年带来负面影响。因此,在目前的情况下,影院、广告乃至媒体就要作一些辅导性的导向,减少对青少年的负面影响。
“辅导级”释义
香港定为“辅导级”,即影片可能有一些粗鄙用语及与性相关的语词;可能含蓄地描述性行为及在情欲场面中出现裸体;可能有中度以上的暴力及恐怖内容;因上述不适合儿童和青少年观看的因素,建议家长陪同观看并给予指导。
故事梗概
英勇无敌的女警方丽娟与年轻才俊区海文,天天过着打情骂俏的甜美生活。一天,方接到一个指令,要保护兼接待从波多西共和国来港的华裔王妃。然而保护王妃只是这次任务的序幕,真正的大冒险正等着方丽娟……本报记者李光一吴海云张咏华