中新网7月17日电在被搬上话剧舞台之后不久，上海作家王安忆的长篇《长恨歌》又将被著名导演关锦鹏搬上大银幕，而三小姐王琦瑶的人选，无疑是其中最让人关注的话题。

　　据新闻晚报报道，一向低调的王安忆在接受采访时采取了惯用的“事不关己”的架势，还是投资方上海海润影视制作公司的贺子壮先生透露了这部计划中融名著、名编、名导、名演于一身的重量级影片的来龙去脉。

　　王安忆：吴倩莲比较小家碧玉

　　《长恨歌》描写了上海女子王琦瑶在上世纪40-80年代间的传奇经历———从普通中学女生被选为“上海小姐”，后成为某要员的“金丝鸟”，上海解放后成了老式里弄里过着“小资生活”的平民百姓，直到最后死于非命。王安忆对王琦瑶的评价是：“她是典型的上海女子，爱自己、小气，秀气、而且世俗气。”对于剧本改编，王安忆很看得开：“小说送出去就不是我的事情了，全权交给编剧处理。”不过，对王琦瑶的扮演者，王安忆本人很看好吴倩莲，认为她有“小家碧玉”气质，这一看法，来自根据张爱玲小说改编的电影《半生缘》。

　　投资方：希望张曼玉风情再现

　　贺先生表示：“公司一直想拍一部能够代表老上海的影片，前不久话剧《长恨歌》上演，吸引了我们的注意。《长恨歌》在文学界的成就是众所周知的，而且又是老上海题材，王安忆本人也是上海的代表性作家，所以我们就去跟她谈合作，上个月才拿到改编权。接着我们开始考虑导演人选，这一段时间关锦鹏正好在上海拍《画魂》，他以前拍过的《阮玲玉》、《红玫瑰白玫瑰》也都是上海加女性的题材，所以我请他执导。关锦鹏本身就非常钟情老上海的东西，小说《长恨歌》在台湾和香港也都很有影响，我们双方一拍即合。”

　　《花样年华》让张曼玉被公认为演绎老上海风情的最佳人选，贺子壮表示，投资方特别希望能邀请她加盟：“改编剧本，不仅要看导演，还要看演员。如果是张曼玉来演的话，可能王琦瑶后半部分的戏份就要加强，因为以张曼玉的年龄，诠释中青年可能会更好。另外就是男演员的选择。原小说中的男性角色都是阶段性出现的，都是配角，我们也不排除突出其中一个阶段，选择一个跟女主角配对的男主角。”跟张曼玉最相配的男演员，当然非梁朝伟莫属了。

　　关锦鹏：郑秀文现在最走红

　　据贺先生透露，而且关锦鹏自己也在媒体面前说过，还有一个由香港另外一位女星郑秀文来出演王琦瑶的方案，认为郑秀文和张曼玉都有王琦瑶身上某种“硬度”的东西。

　　虽然身为目前香港最红最活跃的头牌女星，但郑秀文一向以拍搞笑片著称，是否能演绎眉目传情、懂得欲擒故纵的上海小姐，还真是未知数；吴倩莲的号召力明显不如张曼玉和郑秀文，不很适合这部高投资影片；而张曼玉曾和关锦鹏成功合作过《阮玲玉》，又有《花样年华》的风光在前，以她的明星效应卖出国际版权也不在话下，所以是目前最被看好的王琦瑶人选。（孙立梅）