本报讯（记者孙小宁）前美国第一夫人、现纽约州参议员希拉里·克林顿的自传自6月9日在美国隆重推出后，“希拉里浪潮”几乎席卷全世界。美国首印100万册，有十六个国家和地区购买其版权译介，创下了世界名人回忆录最新、最高纪录。日前，译林出版社携《午夜日记———叶利钦自传》等畅销传记之余威，以巨资买下希拉里自传的独家中文版权，目前正在紧张制作当中。

　　译林出版社有关负责人介绍说，早在2001年，希拉里尚在写作自传时，美国西蒙舒斯特公司以800万美元天价买下版权，译林社立即购得独家中文简体字版权。译林社称，对于国内部分报纸和网站可能的侵权行为，他们将启用已准备好的一整套防止盗版、侵权方案，严肃追究每一家擅自刊载希拉里自传内容的媒体之责任。

　　希拉里自传编辑工作虽已接近尾声，但译林社仍对书名暂时保密。