在上海国际会议中心举行的《紫蝴蝶》新闻发布会上,章子怡挺身而出为导演和影片“辩白”。对国际女明星的这一“发飙”,很多老记评为太“沉不住气”;不过在随后的媒体采访中,章子怡摆出了非常配合的姿态。
“激情戏”不是床上戏
“我说的‘激情戏’,不是你们理解的床上戏,而是情绪感情的大爆发。”章子怡一开始还是有点激动。演员的激情可能是悲,可能是欢。章子怡说自己喜欢拍大的激情戏,这对演技是很好的锻炼。
对最后一个片段剪接太突兀、对话暧昧不明的质疑,章子怡这样解释:演员有时候挺被动的。看到的剧本是一个样子,导演剪出来又是一个样子。娄烨是一个特别有个人风格的导演,这部影片是一部非常个性化的影片,可以说,就是娄烨他“儿子”!演员在其中只是完成作品的角色而已。哪怕拍得再好,如果娄烨认为放在影片里没有意义,就会毫不吝惜地剪掉。比如丁慧最后从舞厅里跑出来,在大雨中痛哭的那场戏,是章子怡的得意之笔,最后却被导演删掉了。
不过,章子怡还是盛赞娄烨给了她和其他演员最大的表演空间。“我很享受拍摄的过程。”她回顾说,这是一种不怎么排练的“即兴”状态,可以充分驾驭自己的角色。剧组每个成员在拍摄时特别认真、激情饱满,这种作为参与者的状态和热情可能观众感受不到,所以她听到放电影过程中的哄笑无法接受。“中国电影找投资不容易,而且已经被国际影坛接受,请我们自己人多多宽容一些。”
有机会想和娄烨聊聊
《紫蝴蝶》“出征”戛纳之前,各路媒体、影迷对该片寄予很高期望,可到最后却铩羽而归。章子怡对此评价说,不能说不得奖就是失败,只要参与就是一种成功,何况欧洲很多主流媒体在显要位置介绍了《紫蝴蝶》的拍摄情况,这本身就是对中国电影的肯定。
针对电影叙事晦涩,有记者提出电影的创作应该尊重哪些人?是观众还是导演自己?章子怡说,这部戏是拍给理解艺术观念的观众看的,想让它老少咸宜不大可能。大家还是先看吧,可能会有一段时间的争议,不过有争议可能会引起观众更大的兴趣。电影有时候会创造奇迹,不到最后是不能知道结果的。“我也是一个观众。对于电影来说市场很重要,自我娱乐就没有必要开今天的新闻发布会了。”她表示有机会想和娄烨再聊聊。年轻导演在追求个性的同时,再能顾及一些大众观感的话,岂不是更为理想。
只能把握自己,无法预料将来
不久前,章子怡客串了韩国电影《我的老婆是大佬2》里一场只有2分钟的戏,与申恩庆大打出手。她说自己很喜欢韩国电影,之前已经有《武士》的合作,以后也希望有继续合作的机会。
有记者问章子怡将来会不会朝好莱坞发展?她说:“也有好莱坞的戏找我来拍,不过我暂时还没有到美国去拍片的打算,因为一般来说,大部分亚洲女演员在好莱坞只会得到类似于坏女人、娼妓或者不需要用大脑的配角,我会觉得心里很不舒服。”章子怡以前多拍武打片,现在她很想演一些现代戏,并多角度尝试不同风格的角色。
“哪怕不适合你,即使摔倒爬起,也比站在原地强。因为年轻,胆子就要大一点,不要怕失败。”章子怡说道,“小时候,幼师和空姐是我的两个梦想;后来学习舞蹈,可是并不喜欢跳舞,于是考上了中戏表演系。事业发展到今天,一切都不在我的预料当中,我所能做的只是控制自己,投入地拍每一部戏。”本报记者张咏华李光一