正在上海沪剧院热排的新版沪剧《家》，8月9日将在上海大剧院上演。日前，记者在排练现场，采访了在剧中扮演大少爷的孙徐春。他说，剧中最长的对唱约达15分钟，这对于那些非戏迷的观众来说，是一个问题。如何表现新版的《家》？孙徐春的观点是：沪剧《家》要做减法，把支离破碎的东西甩掉。

　　孙徐春说，前辈的艺术，经过了千锤百炼，从前的草台班子，练就了一副大嗓门，而 现在的演唱，用的是话筒，嗓音完全两样，观众在台下的听觉也会不一样。我一直喜欢唱京剧，京剧会使你的唱腔在高音区更亮些。孙徐春认为，每个人对自己的嗓音应有个清楚的认识，而后根据其特点恰当修正，把声音调节好并弄通了，唱出来的声音就会美。方法对了，音色就会丰富和好听。

　　孙徐春平时喜欢看书，曾参加过上海的作家班进修，短篇小说如《闹市口》、《银盒》、《第二百次约会》等，分别在《萌芽》、《上海文学》等杂志上发表。文学的兴趣使孙徐春走上沪剧演艺之路，对塑造人物有着自己的独特见解。《家》中的觉新是一个忍辱负重、对父母绝不违命并甘愿牺牲的人。剧中有一场景：在漫天飘着梅花的一刻，觉新站在瑞珏面前，心里却想着他喜爱的少女“梅”。这时瑞珏说，这片梅花真漂亮……孙徐春以为，“这时候更要突出觉新内心的痛苦，‘想梅’的感受要体现出觉新内心的挣扎、无奈和忍受，而在表面，却又冷静得像冰一样，这样才能更具戏剧效果。”