古典传奇越剧电视连续剧《蝴蝶梦》拍摄完毕，预计两个月后播出。越剧界前辈徐玉兰等日前专程前往东视“戏曲电视剧组”先睹为快。看了整整6小时的六集戏后，83岁高龄的徐玉兰说，舞台上程式化的表演通过电视荧屏，得到了尽善尽美的发挥。《蝴蝶梦》拍摄的探索是成功的，其成功的意义在于通过戏曲的“电视化”，将舞台上难以清晰表达的矛盾通过镜头向观众交待清楚了。

　　徐玉兰说，她一口气将《蝴蝶梦》看完，实属难得。看了该剧，她感受到作品真是“剧本美、拍摄美和画面美”，所以一点也不觉得时间太长。“在剧中，钱惠丽演了三个角色，唱了两个流派，而王志萍则是唱了三个流派，演了两个角色，她们不仅充分展现了各自的流派特点，而且将人物感情的表达，通过电视镜头让观众感受到另一种亲和力。”

　　徐玉兰举例说：“比如，王志萍演的田府千金田秀，从小心仪钱惠丽扮演的大学士庄周的文章才华。田秀的美貌被庄周深深吸引，结果两人结为夫妻。新婚三月，庄周离家讲学，留下田秀独守南华。六年后，回到家中，丫鬟鹃儿的一句玩笑话引起庄周对田秀的怀疑，于是决定在田秀身上做验证，看看自家女人是否可靠。田秀不知庄周计谋，由此引发了一系列的故事情节……这些错综复杂的矛盾，尤其是人物内心的体验，在电视荧屏中更加细致地展现出来了。”