在去年的北京国际音乐节上，著名旅法华人音乐家陈其钢的作品专场音乐会赢得异乎寻常的赞誉，特别是他的新作《蝶恋花》更是引起了人们的广泛兴趣，很多听众一直翘首期待着唱片的早日发行。8月6日，由星文唱片公司引进百代唱片公司录制的这张交响新专辑《蝶恋花》将在中国音乐学院音乐厅举办中国首发式。

　　专辑《蝶恋花》包括了陈其钢1995年至2001年创作的三部作品——《蝶恋花》、大提 琴协奏曲《逝去的时光》和《五行》，全部由法国国家交响乐团演奏。其中《逝去的时光》由大提琴家马友友演奏、法国指挥家迪图瓦执棒；《蝶恋花》则是由六位中国青年女音乐家与指挥家汤沐海在去年的巴黎现代音乐节合作的现场录音；管弦乐《五行》由贝内替执棒，这部作品曾经代表法国参加2001年英国BBC国际作曲“大师奖”。由于牵涉到法国国家交响乐团以及三位指挥家、八位音乐家，特别是Sony公司旗下的音乐家马友友，致使《蝶恋花》的发行拖到了今年春天。这张唱片日前在欧洲得到广泛的好评，而在日本和韩国的发行也都超过万张，创下了EMI在亚洲国家发行古典音乐唱片的销售纪录，EMI随即便与陈其钢签下了第二张唱片的合同。

　　在8月2日星文公司为陈其钢举办的晚宴上，记者有幸先于首发欣赏到了这张唱片，陈其钢还亲自在现场向大家做了讲解。他表示，“在古典音乐CD全球不景气的背景下，当代作品能够打动唱片公司，是非常非常不容易的事情。”《蝶恋花》是一部描写女性世界的作品，通过九个方面表现出女性的特点，也是陈其钢音乐的精髓体现。对于第二段“羞涩”，他认为是最含蓄又最难为西方人理解的，“那种感受难以言喻。这是纯粹东方人的心态，西方人则需要适应后才能理解。”而陈其钢认为《蝶恋花》的精髓，其实表现的是中国传统女性“压抑自己，又有极其丰富的想像力——爱也爱得，怕也怕得”。晨报记者 李澄