由京城明星李保田、刘亚津、侯继林、王大安等主演的川味电视剧《王保长———抓壮丁新篇》,目前已在老成都影视城顺利拍摄半个月。昨日下午,总导演陈福黔带领剧组30多个演职员,在成都拉萨大酒店与成都媒体记者见面。

　　一帮老记立即展开了“围攻”:“你操的川普标准吗?”“你有多大把握将这部戏打响全国?”“你演的王保长能超出‘喜来乐’、‘刘锣锅’吗?”李保田不愧是“久经沙场”,他 镇静自若、深入浅出地解答:“上个世纪六十年代《抓壮丁》火爆全国,优势在四川方言,但吃亏也在四川方言。四川方言有它独特的美,但个别土话、字眼,全国其他地方的观众却听不懂。我们这次已把听不懂的四川字眼,用普通话的形式重新进行改造,同时又加进一些浓郁四川风味的语言表演,这样既不失四川味,如‘哦!’‘啥子嘛’……同时,主要句子又让全国观众听得懂。”

　　李保田现说现“卖”,当众表演了一段王保长的片断,川话与普通话巧妙嫁接,把一个奸猾、贪财、贪色的王保长刻画得惟妙惟肖。李保田表演一结束,现场立即掌声爆响……紧接着,“李老栓”的扮演者王大安也现场表演了两段李老栓唱的川戏,王大安演唱的川剧韵味十足,也让众人齐声鼓掌。

　　对于此次“王保长”如何出新,李保田用肯定的口气说:

　　“现在这个王保长肯定很新,如果不新,我就不会到四川来!剧中王保长抓壮丁只占十三分之一,大量的戏都是新编的精彩故事。过去《抓壮丁》讲的是抓壮丁的故事,是用阶级斗争观念来解释。现在,我们是要讲王保长,这个1949年前国民党基层政权下的小人物的故事,是从人的角度来诠释,是旧瓶装新酒。”

　　这部戏会打响全国?李保田激情飞扬:“我这个人,特别挑剔剧本,但这个剧本写得非常棒!超过了我以前主演的所有本子,起码超过《神医喜来乐》!我相信这部电视剧能打响全国!”记者杜恩湖文/图