本报记者裴军运实习生贾彪
《驼哥的旗》创下中国地方戏的奇迹。去年,该剧一举拿下“曹禺剧本奖”第一名,囊括第七届中国戏剧节所有奖项。经过全体主创人员的重新打磨,该剧又将于8月18日、19日晚在深圳大剧院再次公演,并接受文化部专家组的检验,向“国家舞台艺术精品工程十强”发起最后冲刺。昨天记者采访了该剧主演冯刚毅和琼霞,请他们谈一下经过打磨后的《驼》
剧,在人物塑造上又有哪些鲜明之处。冯刚毅和琼霞去年凭借该剧,双双获得中国戏剧最高奖———梅花奖。冯刚毅更是二度梅花奖的获得者,这在粤剧演员中是绝无仅有的。
主演冯刚毅:演“驼哥”让我又爱又怕
冯刚毅在剧中扮演驼哥。冯刚毅说,在《驼》剧中反复修改的地方就是金兰主动答应嫁给驼哥的这场戏。这是驼哥想也不敢想的事情,以什么样的方式把驼哥内心的喜悦表现出来,导演、领导、编剧和冯刚毅本人很是费了一番心机。方案出了一个又一个,演出后改了一次又一次,但总嫌不足。在各种见解争持不下的时候,编剧刘云程给冯刚毅写来一封信,信中一句很精辟的话“喜而不闹”使冯刚毅茅塞顿开。从此,“喜而不闹”为塑造驼哥形象界定了衡量标准,为《驼》剧的成功起了关键作用。
从该剧2001年7月首演到现在,冯刚毅对剧中驼哥的每一个动作、每一句唱腔都反复研磨,反复推敲,付出了很多心血。剧中还有一处要求驼哥在高凳子上翻跌下来,这一动作曾难住了冯刚毅。他说,传统戏表演,在高处可以用高难度的技巧翻滚打下来,比如空翻、前扑、单蛮子等。以上技巧尽管对冯刚毅来说早就驾轻就熟,但在《驼》剧中却不能用,否则舞台痕迹过重,就成了为表演而表演,给观众以虚假的感觉。冯刚毅仔细琢磨,最终采用了驼哥在惊慌失措中的“抢背”动作,舞台效果既合情理,又十分搞笑,终于赢得了大家的认可。
由文武生一下子转变形象,冯刚毅起初还很不习惯,但等到驼哥的形象被他塑造成功以后,他却深有感触地说,“我怕演驼哥,因为演这样的角色,对于我而言实在太辛苦;但我又爱演驼哥,因为他给了我最大的艺术享受和荣誉;我也爱驼哥,因为他的名字已经铭刻在我的艺术道路上,永远激励着我……”
主演琼霞:为金兰写自传
在《驼》剧中,琼霞扮演命运多舛、美丽善良的山村少女金兰。琼霞说:“金兰是一个与我以前演的角色完全不同的舞台形象,人物内心世界丰富,人生遭遇跌宕起伏,因此演起来难度相当大。为了能更好地把握人物形象,我反复细致地读剧本,并为金兰这个角色写了一篇自传。通过对金兰一角的细心揣摩,我确定了她既刚烈坚强,又温柔善良,且爽直多情的性格特征,这为我塑造金兰这一舞台形象确定了基调。”
在刚开始排练时,由于多年来演古装戏的习惯,经常不知不觉在举手投足间流露出古代小姐的情状,这与金兰这个现代山村女子的形象不相吻合。琼霞举例说,在第一场戏中,金兰的表哥为保护金兰,引开日兵投入东江,金兰沿江寻找表哥未果,来到驼哥饭店附近。连续奔波了几天,又累又饿的金兰踏着踉踉跄跄的步伐上场,蹒跚的步履,憔悴的容颜,悲痛的情绪才符合这时的角色。可是开始琼霞上场的台步轻灵有余,凝重不足,因此被导演一次又一次叫停,重新再排。直到她感到浑身酸痛,疲惫不堪时,正好符合角色的要求,琼霞也终于找到了角色的感觉。
琼霞说:“我从事粤剧表演工作已经十多年了,我演绎了数十个命运不同,性格迥异的女子形象,惟有金兰给我的挑战最大,给我的心里感受最深刻。”
琼霞
冯刚毅
(图片见PDF版A16版)
作者:本报记者裴军运实习生贾彪