弹丸之地的香港,对世界电影所做的最大贡献,就得数让中国功夫走出了亚洲。从李小龙到成龙,一直熬到《卧虎藏龙》,终于修得正果,捧回了在中国人心中和诺贝尔情结同等地位的奥斯卡小金人。
中国功夫仿佛一夜之间,便不再是中国人的专利了。在银幕上扎马步飞檐走壁地掺进了越来越多的白种人士,他们个个武功高强,把一套正宗咏春拳耍得得心应手。《黑客帝国
2》里,尼奥一个人和一百多个史密斯对打的场面不能说不好看,袁和平有了好莱坞这个大后台,充分地向我们展示了他调度大场面的能力,把个武打戏拍出了战争片的气势。想想他刚出道那会儿,条件还十分艰苦,电脑特技之类是别指望了,顶多也就是把钢丝吊来吊去。《黄飞鸿》第一集里,李连杰和严振东那场经典的对决,全是实打实的真材实料——两个人,一堆木料而已,愣是让袁和平这个巧“妇”安排得荡气回肠。时间一眨眼过了十多年,被好莱坞招安过去的他,在《黑客帝国2》里终于被武装到牙齿的技术泯没了个性。
无法回避的一个事实是:尼奥在《黑客帝国》里的手脚再利索,也逃脱不了作秀的嫌疑。连子弹都奈何不了的救世主,又怎么能被史密斯的花拳绣腿所伤?哪怕有成百上千个史密斯,尼奥仍然具有“虽千万人吾往矣”的实力。作秀是为着观众的视觉器官负责,是做给银幕下的我们看的热闹。中国功夫到了这个份上,其实已经堕落到了印度歌舞片的地步。
歌舞一直以来就是一种艺术,演员跳什么舞蹈,取决于角色表达感情的需要。回头再看看《终结者3》,我们会发现两者在本质上的相似。
《终结者3》里,施瓦辛格和T3以蒙古摔跤的姿势抱在一起,每一个回合都把墙壁撞出一个大洞,最后把整整一层楼给毁得面目全非,才在观众的连天哈欠里用哈马斯组织惯用的招数同归于尽。看到这个场面以后我才明白,在好莱坞导演的眼里,无论是中国功夫,还是蒙古式的摔跤,地位都是没什么区别的。以施瓦辛格年近六旬的体形,尼奥的身手肯定太敏捷了一些,而让尼奥和一百多个史密斯抱在一起满地打滚,又实在是太难为这位帅哥。
功夫到了和舞蹈平起平坐的份上,不知道是一种进步还是退步。不过生命本身就是一场巨大的舞蹈,这样一分析,或许我们可以为中国功夫的歌舞升平感到一丝欣慰。
张京徽