京剧表演艺术家、曹禺夫人李玉茹,晚年往返居住于京、沪两地的家。近日,正在上海的李玉茹应邀观看沪剧《家》,记者相约来到华山路上她的寓所采访。话题自然从《家》引出,李玉茹说,沪剧《家》改编得不错,社会在向前发展,戏剧创作的路子也体现了时代气息。
年届80周岁的李玉茹,看上去很精神(见图)。棉质的汗衫、一条丝绸暗花长裙,眉
宇间依然透出一代京剧名流的风姿。当年她与马连良合作演了很多戏,如《打渔杀家》中的萧桂英、《武家坡》中的王宝钏、《游龙戏凤》的李凤姐等,众多的角色李玉茹演来,唱做念打文武昆乱一概不挡,受到观众的喜爱。
李玉茹认为,戏剧是民族的,每一代人都有创造。戏剧要发展,但不是传统的东西都是过时的,要紧的是承其精髓,去其糟粕。“戏剧的发展要两条腿走路,就是既要走大制作的路,也不能放弃普及化的路子。以前一些老演员,还不都是跑‘野台子’演唱出了名的,这种名声正是老百姓捧出来的。”
李玉茹的家是一种通常文人家的样式。桌上放着字帖以及书籍、杂志,墙上是名家书画……她的卧室中,见一幅写得工整的蝇头小楷,一看落款是李玉茹。李玉茹谦逊地说:“写得不好。我应酬很少,因为我不太会交际。”
李玉茹每天早上打开电脑写作。记者见电脑中存放着好多文章,其中有《贺程砚秋》、《似水年华,曹禺走了五年》等。她说,现在正准备做一些传统京剧的整理工作,每天写的“心得”不急于发表,要听取京剧专业老师的意见后再做修改。
李玉茹笑着说:“我打的是拼音,小时候没有学过拼音字母,女儿给我买来了学拼音课本,慢慢地学会了。现在,我与在国外的女儿网上写信,彼此没有了时空的限制。”
淡泊的李玉茹过着平淡、悠闲但很充实的生活。住在16层大楼里的她,天天下楼散步,而马路对面就是丁香花园,记者随口问:“进得丁香花园就可散步?”李玉茹打趣道,自己没有资格,这要有离休干部证才能进。“我每天穿过马路,上武康路的菜市场兜一圈,那不一样是散步嘛,有时还顺便把菜买回来呢。”