|
“非常具有戏剧性……弗雷恩采用了很优秀、几乎是数学的方式处理戏剧的结构……《哥本哈根》为我们提供了一个很特别的愉悦，而且引发我们的思考。”昨天下午，戏剧评论人约翰·拉尔在《纽约人》上发表的关于话剧《哥本哈根》的评论在中国国家话剧院小剧场的试演中再次成为现实。仍然是剧作家弗雷恩原汁原味的剧本，所不同的是这一次演出既不是在美国，也不是在加拿大，而是由三名中国演员在导演王晓鹰的带领下完成了该剧的重新演绎。该剧本月20日至9月13日将在人艺小剧场上演，昨天，清华博士来到排练现场为演员讲解量子裂变等科学知识。
连获普利策、托尼两项大奖的《哥本哈根》，在欧美上演时曾引起了广泛轰动。它是以三个科学家死去后的灵魂交往来探讨生前困绕他们，同时也困绕人类的两难命题：即科学技术进步是人类的福祉还是灾难。剧本取材自现代科学史上发生于1941年的“哥本哈根会见”，德国物理学家海森堡来到丹麦首都哥本哈根，看望他的同行兼师长波尔，他们谈战争、谈9月的那个雨夜、纳粹德国的核反应堆、同盟国正在研制的原子弹……他们不断叙述着会见的“真实”，结果却依旧难以确定。有意思的是演员通过三次不同的表演演绎了三次那次著名会谈的初衷，每一次演绎都注入了不同的思考，关于原子弹与科学家，关于德国、美国在二战时期不同立场给科学家本人带来的困惑以及他们各自的爱国心和人类良知。
由于剧中涉及大量的物理词汇，为此，剧组专门从清华请来了博士生为演员讲解量子裂变等剧中涉及的物理词汇。剧中三个人物分别由梁国庆、何瑜和杨青饰演。三人的表演均十分投入。看这出饮誉世界剧坛的名剧，观众不但可以欣赏戏剧魅力，还可以了解物理、数学、政治等知识，还能反思战争、人性的善恶。从某种意义上说，《哥本哈根》在培养着全能观众。满岩刘平摄
|
|
| 
