根据古龙小说改编的40集武侠剧《飞刀又见飞刀》，近日后期制作全部完成。曾因媒体报道电视剧《飞刀又见飞刀》的武打场面与《英雄》的武打场面相似，引发很多媒体讨论。投资制作方九洲音像也曾针对此问题出面解释：《飞刀》请的是《英雄》的武打设计，两者在武打设计上有雷同之处并不意外。但看过古龙小说的人都知道，古龙小说中对武功招式的描写很虚化。为了解决视觉化古龙的问题，《飞》剧制作中运用了大量的特技，同时保留了原作的风格，除了刀是实的，招式依然是虚的。而无招胜有招是古龙小说中武功的最高境界 ，虚化的处理是武侠改编剧的一个新样式。另外，古龙的小说中最精彩的部分不是武打，而是言情，情是“飞刀”传说中最精彩的主题，剧中主演林心如和张智霖的表演结合诗意的拍摄方式，很好地表现了古龙小说的飘逸情绪。