两导演解密《无间道Ⅲ》：

　　心理恐怖·激情戏·新鲜感

　　除了有和前两集一样的超强明星阵容，《无间道Ⅲ》多了哪些新鲜元素？昨日，影片导演刘伟强及麦绍辉率先向记者解密。

　　记者：为什么选中陈道明加入《无间道Ⅲ》？

　　刘伟强：《无间道Ⅲ》的主要演员已定了下来，还有一些配角我们仍在挑选，新加入的陈道明在片中演的商人是一个很重要的人物，我们选中陈道明，是因为这样可以打开内地市场，《无间道》虽在香港和国外大获全胜，却无缘在内地上映，这次电影公司也想增强内地市场，去配合内地的一些规定，如果要在内地上映，部分戏分会到内地拍摄，还有内地演员要有某个比例。陈道明的出现是其中一条主线，是与刘德华及梁朝伟的戏交叉发展的，没有他，《无间道Ⅲ》的故事也可能不完整。另外一位内地演员李冰冰，也可能安排她演一个女警角色，现在还没有定下来。

　　记者：将来《无间道Ⅲ》上映时，观众可能已有了先入为主的观念，你们会不会有很大的压力？

　　麦绍辉：《无间道》与其他电影很不一样，它特别的地方就在于它并不是在以一部续集的形式去拍，《无间道Ⅲ》会从1991年写到1997年，与时代背景有关系，而且是一部“心理恐怖”电影，给观众以很多新鲜感，所以拍的时候不会有太大的压力，也不怕观众有什么比较。因为三集讲的是一个故事，没办法可以比较。

　　记者：这次“六帝一后”同时演出，会否有争戏的情况出现？

　　刘伟强：他们从来没有争过戏，以前的那些新闻都只是传闻。他们会按照我们的安排去演，而且也会演好自己的角色。演员之间很团结，很合作，片中四大影帝的戏分差不多，而且故事发展比较独立，梁朝伟的戏会特别一点，因为说回了他6年前的故事。

　　记者：《无间道》第一集受到美国片商的欢迎，这次《无间道Ⅲ》在制作上花了7000万港元，是否想打开欧美市场，现在剧本的改变是否会配合西方观众的口味？

　　麦绍辉：《无间道》的成功可以反映出一些事实，现在有30多个国家的观众都非常喜欢这部影片。我们会先做好香港的市场，如果影片本身不错，就算其他方面有不足，观众也会接受的。

　　记者：你怎么看成龙大哥的新片《飞龙再生》？

　　麦绍辉：他的动作片就是拍给外国人看的，所以你会看到，《飞龙再生》在香港上映两星期也只有400多万港元的票房，以前他的票房是4000多万港元。可见他更着重外国市场，就算香港只收1000多万港元的票房，也不是大问题，但我们会以香港市场为主，然后再发扬到外国去，所以很难作出比较！

　　记者：女主角只有陈慧琳一人，在《无间道Ⅲ》内会否加多些女人戏？

　　麦绍辉：其实Ｋｅｌｌｙ的戏主要是感情戏，她仍然是演一位心理医生，为刘德华治疗，如果剧情需要，Ｋｅｌｌｙ也愿意，我们可能会加上一些激情戏，总之《无间道Ⅲ》会有更多感情戏及新的东西给观众看。

　　采写本报特约香港记者　宝琪