本报讯记者昨日从春风文艺出版社获知,37年前老舍先生投身北京太平湖的惨烈自毙事件,已被作家刘心武写成了歌剧。这个名为《老舍之死》的剧本目前正被翻译成法文,明年春天将在法国出版,随后将由法国歌剧院团搬上舞台。

　　据悉,“老舍之死”这一题材,是刘心武多年来的一个“情结”。去年,他在华裔旅法作曲家许舒亚的提议下,去参加法国秋季艺术节。这期间,他突发灵感创作了该剧本。

　　怪异的是,这个7000字的三幕歌剧,不写当年红卫兵围打老舍,也不写他离家出走,而是设置了7个人物,以一个善良的萨满神婆（女中音）贯穿全剧。除老舍（男高音）外,还有少妇时期的老舍之母（女高音）,另外老舍作品中的两个人物骆驼祥子（男中音）和月牙儿（女高音）也出现了。其中“黑脚印”和“大字报怪兽”（均为男低音）皆是有象征意义的具象化形象。刘心武说,这不是一个现实主义的作品,而是浪漫的、充满哲思的、现代甚至是后现代意味的作品。“个人在历史面前是渺小的,但即便是这样,也要坚决维护自己的尊严。老舍投湖是重回母体,孕育出新的生命。萨满神婆角色的设置,代表这样的哲思:命运诡谲,不但个人不能掌握,旁人也不能帮助你把握。”

　　记者何炜