本报讯(记者端木复)申城舞台,老外演话剧的越来越多。从高高荡起的《秋千情人》,到令人耳目一新的现代舞多媒体剧《从东到西》,再到如今正在话剧大厦戏剧沙龙热演的《香水》,老外的参与使上海这座国际大都市的舞台更加时尚绚丽。
《香水》讲一个法国小镇多维尔和一瓶名叫“唯一”的尘封已久的香水以及都市男女寻找爱情的故事。剧中的法国男孩就由来自法国的大提琴手朱利安担任。高高瘦瘦的他刚从
巴黎音乐学院毕业,能讲一口流利的中文,还曾在苏州表演过相声。在这部展现都市人缺乏情感沟通和信任的话剧里,他与年轻的中国演员一起表现了该合的分不了,该分的怎么也合不到一起的道理。
有意思的是,这些有外国人参加的时尚话剧都由社会力量联手打造。先后创排了26部话剧的民间团体现代人剧社,在新戏中尝试用奇异的香水来营造独有的艺术气氛。来自英国的视觉艺术家与著名钢琴家乔安娜·麦克瑞格,则在现代舞演员金星领衔主演的多媒体话剧《从东到西》中,巧妙地将音乐与舞蹈元素、自然景观、百姓生活、现场表演融为一体。“金发碧眼”的蔡满寿在哈佛大学取得硕士学位后,先在英国皇家莎士比亚剧团学习舞台表演,后来在中国北师大和哈工大学习中文,现在只身来沪闯荡演艺市场,参加了《秋千情人》的演出。戏中还有一支由美国、加拿大和中国乐手“混编”的爵士乐队演奏“蓝调”以表现美国的都市生活。