新华网上海8月31日电（记者孙丽萍）作曲家谭盾的交响乐新作《地图——寻找消失中的根籁》在征服纽约卡内基音乐厅听众之后，30日晚在上海大剧院进行了“中国首演”。一如谭盾以往作品，《地图》大胆嫁接中国民间音乐、西方交响乐和多媒体视听，试图突破时空和文化界限，效果令人叹服。

　　交响乐团和大提琴手在舞台上激扬演奏，而剧场巨大的银幕上同时一幕幕展现贵州傩 戏，土家族哭嫁，苗族少女演唱山歌，侗族艺人吹奏芦笙，四处弥漫着浓郁的湘西风情。

　　《地图》演奏过半，在录像中出现的苗家阿妹居然穿着一身民族服饰走上舞台，亮出清冽的嗓子现场放歌，给观众带来意外惊喜。

　　今年3月，谭盾与波士顿交响乐团和著名大提琴家马友友合作，首次演绎《地图》，获得西方媒体好评。卡内基音乐厅随后收藏了谭盾作曲的手稿，悬挂于墙壁上，谭盾由此成为首位在西方获此殊荣的华人作曲家。

　　《地图》此次亚洲首演，是庆祝上海大剧院成立5周年的重要演出之一。

　　此前，谭盾在接受记者采访时介绍说，他目前正为美国大都会歌剧院创作歌剧《秦始皇》，而秦始皇将由三大男高音之一的多明戈演出。（完）（来源：新华网）