文/本报记者傅庆萱
这几天,正在沪上荧屏热播的电视剧《跃龙门》吸引了不少观众,人们对剧中出演“天下第一清官”张伯行的著名演员李保田投注了更多的目光。但横看竖看,这个“张伯行”举手投足之间,还是不由得让人想起那个“刘罗锅”。
机智幽默又带几分狡黠,当年一部《宰相刘罗锅》让观众见识了李保田的出色演技;不久前走上荧屏的《神医喜来乐》,他又演活了一个不卑不亢的民间小人物,“刘罗锅”式的神态和语调已经成了李保田的“标志”。
此次李保田出演的《跃龙门》,虽然同为“清官戏”,但这是一部正剧,而且据制片人介绍,为了突出其历史真实性,该剧还有意处理成带有纪实感的风格。然而,剧中的张伯行尽管换上了抑扬顿挫、铿锵有力的台词对白,却仍旧带着“刘罗锅”的痕迹。有一场戏中,张伯行查案几经挫折,夜半吟诗长叹:“少年不识愁滋味,却道天凉好个秋……”那似笑非笑的神态,那揶揄自嘲的腔调,怎么也抹不掉刘罗锅的戏说味。在第10集里,面善心恶的噶制台设计了诬陷张伯行的7大罪状,张伯行当堂向钦差大臣请求:“从我查起,若无一属实,则定要将科考案追查到底!”虽说是义正辞严,但那种每句台词后面都拉高了声调的语气词和有意“绷”着脸的严肃表情,总有点令人忍俊不禁。加之张伯行在美貌能干的妻子面前一口一个“夫人哪”,更与刘罗锅的“妻管严”如出一辙。
应该承认,李保田出演这部戏也是在向自己挑战,也在努力尝试与以往的不同。但对于一个优秀演员,观众往往要把他新演的角色与他曾经塑造的成功形象作比照。这一点也就成为优秀演员们难以突破的“瓶颈”。看来,要把同一类型的角色演绎得风格各异也是不容易的。