本报讯 /记者张建群

　　由陈凯歌任艺术总监、陈红担纲制片人的20集电视剧《红菊花》昨天在浙江开机。该剧号称影片《和你在一起》电视版，并邀来刘佩琦、程前等继续饰演主角，但是连陈红本人在接受记者采访时都不否认“所谓电视版，只是取材与电影有点相关，两者的关系已不大”。

　　陈凯歌去年执导的影片《和你在一起》市场反应平平，并遭到了“媚俗”、“做作”等不佳的评价，但这并没有影响该片受关注的程度。拍摄电视版一直处于紧锣密鼓之中。在《红菊花》中，陈凯歌、陈红将不再出任角色，全权在幕后指挥。主要演员除刘佩琦和程前以外，其他重要角色都换上新面孔，电影中陈红扮演的“莉莉”则由牛莉接棒，王志文塑造的江老师则找来王志飞出演，音乐神童“小春”则由一位西藏小男孩扮演。

　　《红菊花》在剧情方面比电影要丰富很多，其中的一大变化就是揭开了“小春”的身世之谜，原来他是程前扮演的“阿辉”的儿子。对于不少人质询的“内容已经与电影大相径庭，说成《和你在一起》电视版有炒作之嫌”，陈红解释说：“电视剧的容量很大，故事必然要生出很多枝节，但是音乐、琴童等元素是不变的。”制片方认为，剧名都改了，所以也就不必再计较什么了，电视版仅是一个说法而已。据悉，取名《红菊花》是缘自小春幼时送给父亲的一份节日礼物。