|
左图： 俄罗斯导演安德烈·兹亚琴彻夫昨日凭借处女作《回归》喜获威尼斯电影节最高奖项——金狮奖，在喜悦之余，他将这个珍贵的奖项献给拍摄此片之后遇难的少年演员弗拉基米尔·加林。图为安德烈·兹亚琴彻夫（右）和片中另一个少年演员手捧金狮。
《回归》捧回金狮
第60届威尼斯电影节奖项揭晓
俄罗斯导演处女作喜获最高奖项
蔡明亮凭借《不散》获费比西奖
本报讯（记者李如一）威尼斯电影节尘埃落定，所有奖项已于北京时间昨天凌晨公布。比起今年平淡的戛纳电影节，威尼斯没有让人失望。最终结果可以说是情理之中，意料之外。
金狮奖献给
遇难少年演员
俄罗斯导演安德烈·兹亚琴彻夫（Ａｎｄｒｅｙ Ｚｖｙａｇｉｎｔｓｅｖ）的心情恐怕不是那么容易说得清楚的。作为一个刚完成第一部电影的导演，他的《回归》在刚刚结束的第60届威尼斯电影节上拿下了最高奖项——最佳影片奖（金狮奖）。不过，在领奖时，他无法表现出应有的兴奋，《回归》拍摄后发生的15岁少年演员落水丧生的悲剧为这座金光闪闪的奖杯染上了一丝悲哀。
“今晚，（《回归》剧组里）只有两个演员在场，但看过影片的人知道，片中有3个主要演员，3个英雄。两个月前，其中一人悲剧性地死去，”兹亚琴彻夫在获奖致辞中说：“我们要用这个胜利的果实向他表示敬意。”他将这个珍贵的奖项献给了这位名叫弗拉基米尔·加林（Ｖｌａｄｉｍｉｒ Ｇａｒｉｎ）的少年。致辞后，全场观众起立鼓掌致敬。
除金狮奖外，《回归》还获得了“德劳伦蒂斯处女片奖”，该奖又名“未来之狮”奖，由5名评委组成的委员会将观看所有参赛片中的导演处女作，从中选出最出类拔萃的一部。这个5人组对《回归》的评价是“一部微妙、引人入胜的关于爱情和衰老的影片”。
重要性仅次于金狮奖的评审团大奖（银狮奖）由黎巴嫩导演兰达·查哈尔·萨巴（Ｒａｎｄａ Ｃｈａｈａｌ Ｓａｂｂａｇ）凭影片《风筝》（Ｌｅ Ｃｅｒｆ－Ｖｏｌａｎｔ）获得，影片有较强的政治性，讲述一对处在黎巴嫩——以色列边境的情侣不得不被迫分离的故事。
在电影节上叫好又叫座的日本古装片《座头市》（Ｚａｔｏｉｃｈｉ）并没有出乎人们所料，正如本报的预测一样（见本报昨日Ｃ48－Ｃ49版），暴力美学的代表人物、5年前的金狮奖得主北野武获得了本届电影节的最佳导演奖（银狮奖）。
西恩·潘获封影帝
蔡明亮获影评人奖
美国人这次没有空手而回，在奖项揭晓前呼声甚高的惟一美国参赛片《21克》，虽未能获得主要奖项，但影片主演西恩·潘（Ｓｅａｎ Ｐｅｎｎ）则拿下了影帝桂冠，不过导演阿列杨多·伊纳瑞图似乎用不着气馁，这部背景设在中美洲的电影很有可能会获得明年奥斯卡奖的提名。西恩在领奖时表示，将奖项献给导演及另外两位主演贝尼奇奥·德图罗（Ｂｅｎｉｃｉｏ Ｄｅｌ Ｔｏｒｏ）和娜奥米·沃茨（Ｎａｏｍｉ Ｗａｔｔｓ）。
当谈到奥斯卡与威尼斯的不同时，西恩说：“它们是完全不同的两种荣誉，我自己对威尼斯所看重的这些影片更感兴趣。另外，在威尼斯，没有人会问我：‘你今天穿谁的牌子？’”
另一部在电影节上呼声颇高的影片——上游单元的《迷失东京》（Ｌｏｓｔ ｉｎ Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ）同样被认为具有奥斯卡潜力。片中女主演斯佳丽·约翰森（Ｓｃａｒｌｅｔｔ Ｊｏｈａｎｓｓｏｎ）获得了该单元的最佳女主角奖。
主竞赛单元的影后则由《罗森斯查斯街》（Ｒｏｓｅｎｓｔｒａｓｓｅ）的演员卡嘉·蕾曼（Ｋａｔｊａ Ｒｉｅｍａｎｎ）获得，该片涉及了纳粹主题，讲述一个女性组织在二战期间要求纳粹释放她们被囚禁的犹太丈夫的故事。之前被看好的意大利影片《早安，夜晚》的编剧马可·贝洛奇奥获得了杰出个人贡献奖，影片本身并未获得其他奖项。蔡明亮的《不散》获得了“国际影评人奖”（又称“费比西奖”）。
获奖名单
正式竞赛单元
最佳影片奖（金狮奖）：
《回归》（Ｔｈｅ Ｒｅｔｕｒｎ），导演：安德烈·兹亚琴彻夫，国别：俄罗斯
评审团大奖（银狮奖）：
《风筝》（Ｌｅ Ｃｅｒｆ－Ｖｏｌａｎｔ），导演：兰达·查哈尔·萨巴（Ｒａｎｄａ Ｃｈａｈａｌ Ｓａｂｂａｇ），国别：黎巴嫩
最佳导演奖（银狮奖）：
北野武，参赛影片：《座头市》
最佳女演员奖：
卡嘉·蕾曼（Ｋａｔｊａ Ｒｉｅｍａｎｎ），主演影片：《罗森斯查斯街》（Ｒｏｓｅｎｓｔｒａｓｓｅ）
最佳男演员奖：
西恩·潘，主演影片：《21克》（21 Ｇｒａｍｓ）
杰出个人贡献奖：
马可·贝洛奇奥（Ｍａｒｃｏ Ｂｅｌｌｏｃｃｈｉｏ，《早安，夜晚》一片编剧）
马斯特里亚尼最佳新人奖：
娜亚·本素兰（Ｎａｊａｔ Ｂｅｎｓｓａｌｌｅｍ），主演影片：《Ｒａｊａ》
上游单元
圣马可奖：
《柠檬伏特加》（Ｖｏｄｋａ Ｌｅｍｏｎ），导演：希奈尔·萨林（Ｈｉｎｅｒ Ｓａｌｅｅｍ）
最佳导演奖：
迈克尔·舒尔（Ｍｉｃｈａｅｌ Ｓｃｈｏｒｒ），参赛影片：《舒尔茨的忧郁》（Ｓｃｈｕｌｔｚｅ Ｇｅｔｓ Ｔｈｅ Ｂｌｕｅｓ）
最佳男演员奖：
浅野忠信（Ｔａｄａｎｏｂｕ ＡＳＡＮＯ），主演影片：《世间的最后日子》（Ｌａｓｔ Ｌｉｆｅ Ｉｎ Ｔｈｅ Ｕｎｉｖｅｒｓｅ）
最佳女演员奖：
斯佳丽·约翰森（Ｓｃａｒｌｅｔｔ Ｊｏｈａｎｓｓｏｎ），主演影片：《迷失东京》（Ｌｏｓｔ ｉｎ Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ）
特别关注奖：
《Ｌａ Ｑｕｉｍｅｒａ Ｄｅ Ｌｏｓ Ｈｅｒｏｅｓ》，导演：丹尼尔·罗森菲尔德（Ｄａｎｉｅｌ Ｒｏｓｅｎｆｅｌｄ）
其他奖项
德劳伦蒂斯处女片奖：
《回归》
国际影评人大奖（Ｆｉｐｒｅｓｃｉ Ａｗａｒｄ）：
《不散》，导演：蔡明亮
|
|
|
|
| 
