苏州电　青春烂漫的杜丽娘，风华正茂的柳梦梅，台湾著名作家白先勇亲自领衔导演的青春版《牡丹亭》，9月在苏州昆剧院正式开排，明年4月赴台湾首演。

　　儿时就痴迷昆剧《牡丹亭》的白先勇，近年来一直致力于昆剧艺术的弘扬推广。去年12月，他以“昆曲中的男欢女爱”为主题，在香港举行4场公开演讲，一场对普通大众，三场对中小学生。为取得最佳演讲效果，他通过香港中华文化促进中心，特意请来苏州市昆剧院 一批二十四五岁的“俊男靓女”，他在前台演讲，演员就在后面作剧情表演。靓丽的面容，优美的身段，婉转的唱腔，缠绵的爱情，让台下的观众心醉神迷，许多从不看昆剧的年轻人也迷上了这门古老的艺术。花样年华的杜丽娘和柳梦梅，甚至成了香港学生的偶像。白先勇由此领悟到，只有将年轻演员推到第一线，吸引更多的年轻观众，才能实现昆剧的艺术传承。于是，他决定与苏州市昆剧院合作，联手打造青春版《牡丹亭》。

　　从今年4月至今，几乎每隔二三天，白先勇就与苏州市昆剧院院长蔡少华通电话或发传真，指导《牡丹亭》的排练。一批20出头的年轻演员，在张继青、汪世瑜等昆剧大师的悉心辅导下，从手、眼、身、法、步的基本功、形体功，到文学鉴赏等，接受全方位封闭式高强度训练。即使夏天高温酷暑，也练功不辍。白先勇还遍邀两岸三地的著名学者、专家，对剧本、舞美、造型等进行精心的策划构思，将原著55折剧本浓缩成33折，删去一些枝节，突出“游园惊梦”等经典情节，使之更适合现代人尤其是年轻观众的口味。在舞台布景上，首次引进苏州园林的审美元素。白先勇说，他放弃所有的讲学和创作时间，全身心投入《牡丹亭》，不光是为这部戏，而是为中国昆曲能在世界上得到传播。仲崇山　吴雯（新华日报）