张艺谋的新片《十面埋伏》刚刚在乌克兰开机,便传出还有另外一部由高群书导演的也叫《十面埋伏》的电影正在筹拍。对于两部影片同名之事,高群书对记者说,他们正向国家广电总局电影局汇报,希望找到一个解决方案。不过,他觉得他们的名字在先,张艺谋新片的名字在后。
就高群书称电影《十面埋伏》重名一事,记者打电话给现在欧洲的张艺谋版《十面埋
伏》制片人张伟平,他说:“有没有另外一部也叫《十面埋伏》的电影我不清楚,但我们这部片子是经国家广电总局批准和确认的。取名《十面埋伏》,完全是根据影片故事和主题的需要,片中无论江湖还是爱情,都暗藏杀机。”
张艺谋的《十面埋伏》讲述的是明朝两个捕快同章子怡饰演的盲歌伎的故事,而高群书的《十面埋伏》是一部现实题材的打黑作品,它的作者就是曾经写过小说《抉择》的张平,张平的长篇小说《十面埋伏》创作于1999年,2000年获得中国出版业最高奖“中国图书奖”和公安部颁发的“金盾文学奖”一等奖以及“全国最佳畅销书奖”等重大奖项。据了解,《十面埋伏》在成书前后,有数家非常有实力的影视机构来谈过改编事宜,海润公司正在筹拍根据该书改编的同名电视剧。
高群书在海润公司找他商讨该剧拍摄事宜时通看了这部小说,然后在今年“非典”之后买下了该书的电影改编权。高群书说:“张平的小说已经完成了好几年,张艺谋也应该知道这部小说,尽管可以解释他是从史书或古曲里获得的灵感,但我还是不理解他的新片为什么也叫《十面埋伏》。虽然他是大导演我是小导演,但在这件事上,我觉得我们是在同一起跑线上的。”(新华日报)·········(来源:扬子晚报)