张艺谋一直对舞台演出有着超乎寻常的热情,继把“大红灯笼”搬上舞台之后,根据电影《刘三姐》改编的大型山水实景演出《印象·刘三姐》,也在长时间的筹备之后,最终定于10月1日在广西桂林阳朔上演。
此次演出以音乐剧的形式重新演绎电影,舞台将搭建在阳朔的梯田和漓江之上,全部为实景,演员约需数百人,场面浩大。更重要的是,与电影相比,演出的音乐已经在原作基
础上经著名音乐人刘彤、苏聪、窦唯、妮南之手全部改编,刘欢、齐秦、齐豫等歌手加盟录唱,似有把民族与流行融合在一起的端倪。目前,刘欢、齐秦已经录音完毕,齐豫也将于20日飞赴北京录唱,张惠妹、王菲的加盟合约也洽谈顺利。
据悉,这些歌手录唱的歌曲将作为背景音乐出现在演出中,对情节起到一定的推进作用。正如齐秦和刘欢演唱的都是《藤缠树》和《蝶恋花》两首歌,他们分别演绎的版本将出现在不同的场次中,表现不同意境的情节。虽然是第二个为“刘三姐”录音的歌手,并于14日凌晨一下飞机便直奔中央人民广播电台录音棚而来,但刘欢却对记者坦言,他其实对该剧的具体情况也不清楚,主要是觉得这样演出《刘三姐》挺有意思,且与创作音乐的妮南、刘彤是多年的朋友才合作的。刘欢告诉记者:“我看过以前的电影《刘三姐》,这次张艺谋对它进行了重大改编,跟过去的版本很不一样,这样挺好,完全翻版当年的电影意义不大。”
对与齐秦分别演唱不同版本的《藤缠树》和《蝶恋花》这两首歌,刘欢认为跟一般的大路货色的流行音乐不一样,值得一唱。除此之外,刘欢还将与齐豫合唱英文版的《蝶恋花》。而一直传言的张惠妹和王菲也将参与录唱的情况,制作音乐部分的天唱声场公司表示:“目前与两人的合约洽谈非常顺利,她们很有可能加盟。”此外,该公司还表示如果一切顺利,他们预计在本月24日左右全部结束录唱工作,然后将在三天内推出同名专辑,在演出之前,即让大家对新版本的“刘三姐”先听为快。(北京晨报 记者侯柠柠 Photocome/图)(来源:北京晨报)