|
自舞剧《情天恨海圆明园》进入“全国舞台艺术精品工程”30部提名作品以来，总导演陈维亚就和北京歌剧舞剧院的演职人员一道，潜下心来对其进行了为期两个多月的大幅度的修改。昨天晚上该剧以崭新的面貌重新在保利剧院登台。
修改版的《情天恨海圆明园》，对男女主人公“石”和“玉”的情感戏做了浓彩重抹的塑造，使该剧的主题更加突出，并运用丰富的舞蹈语汇加强了双人舞的分量，力求通过石与玉的爱情悲剧来反映一个时代的悲剧。该剧从序幕的石碑只有“圆”字，到第四幕形成“圆明园”三个字后石碑被炸裂，反映了一个时代的风雨历程和北京老百姓的坎坷命运。
演出前，记者采访了该剧导演陈维亚，他谈到该剧修改的总体构想：“我们的修改加强了男女主人公的个性表现，使得过去较弱的主人公感情线得到了加强，其中第一幕第一场是重新编创的，表现亮丽的圆明园美景中男女主人公的爱情，为后来的故事埋下了伏笔。第四幕也增加了‘石’和‘玉’的爱情双人舞，将爱情的命运与圆明园的悲剧相联系，感人的主题歌的再次出现，形成先抑后扬的反差，具有强烈的戏剧效果。第一个版本出来，有些人认为太监戏过重，但我认为，不是太监戏过重，而是主人公的戏太弱，所以这次在没有削弱太监戏的同时，加强主人公的戏来达到平衡。第一个版本中，太监给人的印象深刻，正是因为塑造得成功，有个性，才让人记住了。而这次的修改，主要是强化圆明园的特色。同时在布景、服装和音乐上也做了重大的调整，石碑、海盐堂、福海、大水法等圆明园的主要景色都在舞台布景中有所表现。整部作品的修改量大约40%。”（伦兵摄影/记者黄亮）
|
|
| 
