特派记者 陈熙涵报道
本报北京9月18日专电中国新闻出版总署今天宣布,中国将作为主宾国参加2004年法国第24届图书沙龙。作为中法文化年的重要组成部分,此次以展销为主的沙龙由中国新闻出版总署和国务院新闻办公室共同主办。新闻出版总署署长石宗源多次强调,中国作为主宾国的重要意义是以书为平台,展示中国大文化的整体形象、展示中华民族的古老文化,为进一步
扩大开放,为新闻出版走向世界,为世界更加了解现代中国创造良好条件。
今年10月,中法文化年将在法国巴黎开幕,2004年1月又值中法建交40周年,中国在此时作为主宾国参加2004年法国第24届图书沙龙无疑具有深远的意义。“中国文学”被确定为2004年法国第24届图书沙龙的主题,并与中法文化年的三大主题:“古老文明的中国”、“多姿多彩的中国”和“改革开放的中国”相呼应。展台设计在坚持中国特色的前提下,将现代装修手段与传统设计相结合,力求向法国观众展示一个既有古老文明历史,又融入现代世界潮流的开放的中国形象。
为办好这个活动,主办方将精心组织高素质的出版专家、著名作家组团前往巴黎参展,认真挑选近年中国出版的近万册精品图书参展,将有100种优秀文学作品被集中翻译成法语版,进行现场首发。与此同时,我国作为主宾国还将组织包括主题展览、网络与多媒体展、作家签售、中法文诗歌朗诵和电影展在内的14项文化交流活动。