本报讯 (记者白宙伟)参加首届北京国际戏剧演出季的越南青年话剧院将于今晚在北京大学百年讲堂上演莎士比亚悲剧《麦克白》。
首演于1606年的《麦克白》与莎士比亚创作的其它剧相似,剧中人物及情节参照了爱尔兰、苏格兰历史。《麦克白》被认为是莎士比亚悲剧中最朴素的一个:从战场上胜利归来的麦克白受巫师影响,认为自己能够成为苏格兰国王。渐渐地他的欲望膨胀了。他的妻子也
不断地鼓动他。当苏格兰国王拜访他时,机会来了,他在自己家里暗杀了国王。公主被逼无奈逃跑到了英格兰,麦克白成了苏格兰国王。大权在手的麦克白,实施残暴政权,人民群众开始反对他,在英国国王的支持下,前苏格兰公主率领大军在激烈的战争中打倒了麦克白。麦克白夫人最终也发疯而自杀。莎士比亚的戏根源于英格兰、爱尔兰、苏格兰历史,融入了很多自己丰富的想像力。而通过此剧观众可看到人的心理活动过程以及为了满足私欲而犯罪的复杂心理活动。越南青年话剧院是越南国家级话剧院,成立于1978年,是目前越南最大、最著名的话剧团体。全院共有艺术家130人。越南青年话剧院曾出访过韩国、捷克、澳大利亚等国。剧院曾演出的名剧有莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》、《奥赛罗》,莫里哀的《爱情故事》以及中国曹禺先生的《雷雨》等。在每五年举办一届的“越南国家戏剧节”上,该剧团曾获得过五个金奖。
女主角Lanhuong是越南最优秀的女演员之一,擅长演许多独角戏。她在《麦克白》中饰演麦克白的母亲。她对记者说:“这是我第二次扮演莎士比亚剧中的女主角,感觉这个角色使自己演技水平提高了。作为越南女演员演莎士比亚的戏,我一直尝试摸索亚洲演员演欧洲风格的戏的要义。”扮演麦克白的英秀自1978年开始话剧演员生涯,在越南青年话剧院许多戏中扮演重要角色。阮明恒,自1978年开始话剧演员生涯,在越南青年话剧院许多戏中扮演重要角色,在这部剧中扮演麦克道夫。阮兰香,在越南青年话剧院中扮演了很多重要角色,曾获越南“优秀女演员”称号,她在剧中扮演麦克白夫人。