中新社东京十月五日电（记者王健）在日本颇受欢迎的漫画风格双人剧《半夜三更的弥次先生和喜多先生》，将于近期赴中国北京、哈尔滨和重庆三地公演。

　　该剧的创作演出团体“少年王者馆”方面人士今日告知，已经完成了一应准备工作，将于本月十二日动身前往中国。在北京的首场公演是在十月十六日，共演出四场，此后将去哈尔滨演出两场，去重庆演出三场。

　　《半夜三更的弥次先生和喜多先生》改编自日本古典名著《东海道中膝栗毛》，是一出充满幽默喜剧色彩和前卫风格的小剧场话剧。故事内容是描述日本江户时代的两名驾船出海寻求“真实”的男子，被风雨所阻而产生的一切都非真实的幻觉。据介绍，为有效营造这种似梦非梦的效果，演出将动用许多高科技手段。

　　据“少年王者馆”方面介绍，该剧在日本演出时颇受欢迎，而为了此次在中国的公演能够取得更好的效果，安排了相当数量的中文台词。该剧团曾经在中国交流演出过其他作品，剧场反应不错，故此他们对这次的赴华公演充满信心。

　　此次公演，也是中日和平友好条约缔约二十五周年的纪念活动之一。