记者邢晓芳报道

　　本报讯在第五届中国上海国际艺术节期间，为纪念威尔第《茶花女》首演150周年而隆重献演的又一部世界经典歌剧，上海歌剧院特意从美国请来“茶花女”——著名女高音宝拉·德丽佳蒂，在上海大剧院与魏松、张峰等人举杯高唱“祝酒歌”。

　　作为本届艺术节全部剧目中唯一一部歌剧，《茶花女》无疑是经典中的经典。威尔第的这部不朽之作在世界歌剧舞台上长演不衰，从头至尾充满着优美的咏叹调，再加上华美写实的舞台背景，被称作“世界上最美的歌剧”。10月21日和22日在上海大剧院隆重推出世界经典歌剧《茶花女》，这个新制作在导演、舞美、灯光、服装等方面，都是在国际范围内选择合作对象，力求高质量、高水平，给观众带来更好的艺术享受。

　　今年上海歌剧院力邀美国著名歌剧导演约瑟夫·巴歇塔执导该剧。约瑟夫·巴歇塔在近20年的歌剧导演生涯中，先后在世界各地执导了《麦克白》、《蝴蝶夫人》、《阿伊达》等数十部歌剧。在谈到此次为上海歌剧院导演《茶花女》时，他表示这是一个挑战，但也兴奋地谈了自己对这部戏的一些独特看法。他会在戏中考虑兼顾中国观众的欣赏习惯，让这部歌剧在维持原汁原味的同时更加精彩好看。美国优秀女高音、年轻的宝拉·德丽佳蒂经过各方推荐，从数位世界各国茶花女扮演者中脱颖而出，成功加盟该剧，出演薇奥莱塔一角。上海歌剧院著名男高音歌唱家魏松担任男主角阿尔佛莱德一角，与宝拉·德丽佳蒂联袂演出。上海歌剧院两位男中音歌唱家杨小勇和张峰在剧中出演乔治·亚芒一角。上海歌剧院还将日本著名舞美设计师设计的全套茶花女布景跨海运来上海。设计师在悉心研究了各种版本《茶花女》的舞美设计后，结合自己的设计理念，真实再现了十九世纪巴黎富丽奢华的社交场景。

　　上海歌剧院的“歌剧之友”将有机会在演出前参加茶花女的欣赏讲座并参观歌剧院《茶花女》的开门排练。