裴艳

　　新报讯【记者裴艳】目前正在大连拍摄的电视剧《美丽蝴蝶》由主演过《爱上女主播》的韩国明星金素妍与中国演员任泉主演。这部电视剧全部由韩方投资拍摄。

　　《美丽蝴蝶》是任泉拍摄的首部韩剧，搭档演出的都是清一色的韩国演员，连工作人 员也不例外，要让完全不懂韩语的任泉和他们一起演好戏，难度还真是不小。任泉告诉记者，戏还没开拍，他就找来一堆韩剧来恶补韩语。尽管如此，到了拍摄现场，他还是觉得语言障碍挺大的。

　　为了尽快弥补交流上的困难，任泉便经常与韩国演员一块去吃饭、唱歌、逛街、泡吧。尽一切所能在吃喝玩乐中学习语言。经过短时间的磨合，任泉和金素妍还真的擦出了“火花”，尽管语言不通，两个人在拍戏时一个说中文，一个说韩语，自说自话，但是通过眉目传情，二人的表演渐入佳境。任泉告诉记者，金素妍经常夸他帅，说他是韩星张东健与高修的合成版。而任泉也夸金素妍是一个特别活泼、可爱的姑娘，比《爱上女主播》中的徐迎美要乖巧得多。

　　据悉，这部长达30集的电视剧将会在近日结束在大连的拍摄，随后剧组将会转场至韩国，预计10月底就可以关机。